Kiuas — Aftermath tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aftermath", wykonawca: Kiuas.

Tekst piosenki

Snakes in your mouth
Their tongues whisper a venomous lie
So well disguised
They deceive even you
They’re not to blame
They’re just part of this game
Where egos make the moves
And hearts always lose
Anger grows in me
Twisting my sense of reality
This sweet dream shattered
Beauty and bliss that could have been
Now — as you’re weak and bleeding
Dwelling in your tomb of misery
I — still undefeated
Enjoy the spoils of my victories
Too late to see my divinity
With blood and with sweat
I’ve paid for my success
Even more dedication
I would’ve offered you
But you’re a disease
A parasite I do not need
Gladly I leave you on
The withered killing field
Now — as you’re weak and bleeding
Ditching your soul in a rotten tomb
Sick, alone and needing
You hope I’d be there to comfort you
Your time for pity is overdue
Anger burns in me
Releasing me from this misery
One sweet dream shattered
But now I know who I’m meant to be
Force — it gathers in us
Leading us on to our destiny
With might now handed to us
We shine with joy, grace and unity
You just did not want to follow me
You — alone and needing
I — still undefeated
You lie weak, cold, alone and needing
I move on forever undefeated

Tłumaczenie tekstu piosenki

Węże w ustach
Ich języki szepczą jadowite kłamstwo
/ Align = "left" /
Oszukują nawet Ciebie.
To nie ich wina.
Są tylko częścią tej gry.
Where egos make the moves
A serca zawsze przegrywają
Gniew rośnie we mnie
"Twist my sense of reality"
"This sweet dream shattered"
Piękno i rozkosz, które mogły być
Teraz-gdy jesteś słaby i krwawisz
/ Align = "left" /
I-still undefeated
Ciesz się łupami moich zwycięstw.
Za późno, by zobaczyć moją boskość.
Krwią i potem
Zapłaciłem za mój sukces.
Jeszcze większe poświęcenie
Zaproponowałbym Ci
Ale jesteś chorobą.
Pasożyt, którego nie potrzebuję.
Chętnie Cię zostawię.
Uschnięte pole śmierci
Teraz-gdy jesteś słaby i krwawisz
Porzucenie duszy w zgniłym grobowcu
Sick, alone and needing
Masz nadzieję, że będę cię pocieszać.
Czas na litość już minął.
Gniew płonie we mnie
Uwolnienie mnie od tej nędzy
One sweet dream shattered
But now I know who I ' m meant to be
Siła-gromadzi się w nas
Leading us on to our destiny
With might now handed to us
Świecimy radością, łaską i jednością
Po prostu nie chciałeś za mną iść.
You-alone and needing
I-still undefeated
Leżysz słaby, zimny, samotny i potrzebujący
I move on forever undefeated