Kiuas — Until We Reach The Shore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until We Reach The Shore", wykonawca: Kiuas.
Tekst piosenki
The ship of life sets out on its course
Sending out a challenge to the gods
As the cold black sea waits silently
We embark to find our destiny
Left alone in the arms of fate
The world sees and feels our every move
With an open restless mind
We leave the first shore behind
Surrounded by the voices of the night
We struggle on and try not to look behind
Washed away by waves of love and hate
To be swept around by the hands of fate
Dark skies whip me with silver tears
The night whispers secrets into my ears
Winds blow cold across the raging sea
Singing songs of what used to be Anxiously we embrace the storm
(Until we reach the shore)
Currents flow around me Carrying other souls just like me Drained of strength by the burning sun
Frozen by fear of what’s to come
But one day this journey will greet death
And the time will come to leave the deck
Birth to death and shore to shore
Maybe the journey will begin once more
Tłumaczenie tekstu piosenki
The ship of life set out on its course
Wysłanie wyzwania bogom
Jak zimne Morze Czarne czeka cicho
Wyruszamy, by odnaleźć nasze przeznaczenie.
Pozostawiony sam w ramionach losu
Świat widzi i czuje każdy nasz ruch
With an open restless mind
Zostawimy pierwszy Brzeg za sobą.
Otoczony głosami nocy
Walczymy i staramy się nie patrzeć za siebie.
Zmyte falami miłości i nienawiści
/ Align = "left" /
Ciemne niebo bicz mnie srebrnymi łzami
Noc szepcze sekrety do moich uszu
Wiatr wieje zimno przez wzburzone morze
Śpiewając pieśni o tym, co kiedyś było niespokojne, obejmujemy burzę
(Until we reach the shore)
Prądy płyną wokół mnie niosąc inne dusze, takie jak ja, pozbawione siły przez płonące słońce.
Frozen by fear of what ' s to come
Ale pewnego dnia ta podróż uświetni śmierć.
I nadejdzie czas, by opuścić pokład.
Narodziny do śmierci i brzeg do brzegu
Może podróż zacznie się jeszcze raz.