Kix Brooks — Closin' Time At Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closin' Time At Home", wykonawca: Kix Brooks.
Tekst piosenki
Well, I’ve been staring at you all night long
Pretty as a picture
Sitting this close with the lights down low
Hits me right in the ticker
Nobody’s pulling the plug on the juke box
Nobody’s saying that’s your last beer
Nobody’s yelling I don’t care where you go But you can’t stay here
When it’s last call, no worries
Bartender ain’t making us hurry
One thing’s for sure, we ain’t leaving alone
When it’s closing time
When it’s closing time
When it’s closing time I’m at home
Right about now I’d be walking you out
To some dusty old parking lot
Waiting on a cab to take us to some other
Late night hot spot
Ain’t no crowd here fighting for a slow dance
Or some ole cowboy trying to cut in Yeah, I’d rather be here alone in the kitchen
Doing my best to get lucky again
When it’s last call, no worries
Bartender ain’t making us hurry
One thing’s for sure, we ain’t leaving alone
When it’s closing time
When it’s closing time
When it’s closing time I’m at home
Yeah it’s last call, but no worries
Bartender ain’t making us hurry
One thing’s for sure, we ain’t leaving alone
When it’s closing time
When it’s closing time
When it’s closing time I’m at home
No, we ain’t gotta worry ‘bout 'em stacking up the bar stools
Sweeping up the broke glass
Throwing out the drunk fools
When it’s closing time at home
When it’s closing time
When it’s closing time
When it’s closing time I’m at home
When it’s closing time
When it’s closing time
When it’s closing time I’m at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gapiłem się na Ciebie całą noc.
Pretty as a picture
Sitting this close with the lights down low
Uderza mnie prosto w serce.
Nikt nie wyłącza szafy grającej.
Nikt nie mówi, że to twoje ostatnie piwo.
Nikt nie krzyczy nie obchodzi mnie gdzie pójdziesz ale nie możesz tu zostać
"When it' s last call, no worries"
Barman nie każe nam się spieszyć.
Jedno jest pewne, nie odejdziemy sami.
Kiedy zamykamy
Kiedy zamykamy
Kiedy zamykają, jestem w domu.
Właśnie teraz bym cię odprowadzał.
Na zakurzony, stary parking.
Czeka na taksówkę, która zawiezie nas do innej.
Late night hot spot
Ain ' t no crowd here fighting for a slow dance
Albo jakiś stary kowboj próbujący się wkręcić.
Robię, co mogę, by znów mieć szczęście.
"When it' s last call, no worries"
Barman nie każe nam się spieszyć.
Jedno jest pewne, nie odejdziemy sami.
Kiedy zamykamy
Kiedy zamykamy
Kiedy zamykają, jestem w domu.
Tak, to ostatnia szansa, ale bez obaw.
Barman nie każe nam się spieszyć.
Jedno jest pewne, nie odejdziemy sami.
Kiedy zamykamy
Kiedy zamykamy
Kiedy zamykają, jestem w domu.
No, we ain ' t gotta worry 'bout 'em stacking up the bar stools
Zamiatanie potłuczonego szkła
Wyrzucanie pijanych głupców
Kiedy zamykamy w domu
Kiedy zamykamy
Kiedy zamykamy
Kiedy zamykają, jestem w domu.
Kiedy zamykamy
Kiedy zamykamy
Kiedy zamykają, jestem w domu.