Kix Brooks — Tattoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tattoo", wykonawca: Kix Brooks.
Tekst piosenki
I met her on a tailgate
Told me she was sweet on me And she said I’ve got something
That I think you might like to see
Yeah, I got a little peek driving in my car
And she finally let me see it out behind the bar
She said her daddy’d kill us both if he ever knew
Yeah I’m talking 'bout my baby’s tattoo
If you ever get to see it Well, you’re gonna wanna see it again
And it looks a little different just depending on the way she bends
But it’s the cutest little thing that I’ve ever seen
On a model, in a movie or a magazine
Funny how some ink’ll make you think
There’s nothing she won’t do Yeah I’m talking 'bout my baby’s tattoo
Ooo ooo, it looks so good
Makes me crazy
Baby tell me what would
Make a sweet thing like you get a thing like that
(What were you thinking)
Couple crazy girlfriends out on a dare
Drinking margaritas like they just don’t care
Next thing you know well you’re sitting in a chair
And trying to remember what he’s drawing down there
(Oh nooo)
I can’t tell you what it looks like
I can’t tell you where it is And chances are you’re never gonna see it so I’ll tell you this
It’s not a rose on her ankle, not a heart on her hand
But it’ll put a smile on the face of any man
The kind of thing that’ll still look hot when she’s 92
Yeah, I’m talking 'bout my baby’s tattoo
Yeah, talking 'bout my baby’s tattoo
Ooo baby, it looks so good
Makes me crazy
Honey tell me what would
Make a sweet thing like you get a thing like that
(What were you thinking)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem ją na tylnym siedzeniu.
Powiedziała, że jest we mnie zakochana i powiedziała, że mam coś.
Myślę, że chciałbyś zobaczyć
Tak, zajrzałem sobie w samochodzie.
I w końcu pozwoliła mi zobaczyć to za barem.
Powiedziała, że jej ojciec zabije nas oboje, jeśli się dowie.
Mówię o tatuażu mojego dziecka.
/ Align = "left" /
I wygląda trochę inaczej, w zależności od tego, jak się wygina.
Ale to najsłodsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem.
Na modelce, w filmie lub magazynie
Zabawne jak jakiś tusz sprawi, że pomyślisz
# There 's nothing she won' t do # # Yeah I 'm talkin' about my baby ' s tattoo #
Ooo ooo, wygląda tak dobrze
Makes me crazy
Baby tell me what would
Make a sweet thing like you get a thing like that
(What were you thinking)
Para szalone dziewczyny na wyzwanie
Picie margarity, jakby ich to nie obchodziło.
/ Align = "left" /
I próbuje sobie przypomnieć, co tam rysuje.
(Oh nooo)
Nie mogę powiedzieć, jak to wygląda.
Nie mogę ci powiedzieć, gdzie to jest i są szanse, że nigdy tego nie zobaczysz, więc powiem ci to.
To nie róża na kostce, ani serce na dłoni.
Ale to sprawi, że uśmiech na twarzy każdego mężczyzny
"The kind of thing that' ll still look hot when she 's 92"
Tak, mówię o tatuażu mojego dziecka.
Yeah, talkin 'bout my baby' s tattoo
OOO baby, It looks so good
Makes me crazy
Kochanie, powiedz mi, co by było.
Make a sweet thing like you get a thing like that
(What were you thinking)