Klamydia — Elämänhalu tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elämänhalu", wykonawca: Klamydia.

Tekst piosenki

Mustavalkoinen elokuva
Vaihtui värilliseen
Ihminen niin haavoittuva
Sai lisää voimaa huomiseen
Sä annoit mulle jotain uutta
Mitä pois ei koskaan ottaa voi
Silmies takana monta salaisuutta
Maailma nyt niin kauniisti soi
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Pelkkää elämänhalua
En kauniinpaa oo kuullukkaan
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Tää ei oo paratiisi
Mut ees sen kanssas jakaa saan
Tää ei oo paratiisi
Mut sä teet tästä parempaa
Katsot suurin lapsen silmin
Mua paremmaksi kasvatat
Mä niin vähän tiedän mistään
Mulle niin paljon opetat
Voi sekunnissa rakastua
Sen mulle opetit vain sä
Oot suurempaa kuin tunne suurin
Oot pieni kaunis elämä
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Pelkkää elämänhalua
En kauniinpaa oo kuullukkaan
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Tää ei oo paratiisi
Mut ees sen kanssas jakaa saan
Tää ei oo paratiisi
Mut sä teet tästä parempaa
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Pelkkää elämänhalua
En kauniinpaa oo kuullukkaan
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Tää ei oo paratiisi
Mut ees sen kanssas jakaa saan
Tää ei oo paratiisi
Mut sä teet tästä parempaa

Tłumaczenie tekstu piosenki

Film czarno-biały
Zamienił się w kolorowego
Człowieka, więc wrażliwy
Mam więcej siły na jutro,
Dałeś mi coś nowego.
To, czego nigdy nie zabrano, może
Ukrywanie się za wieloma sekretami,
Świat teraz tak pięknie dzwoni,
Że krzyczałeś swój pierwszy krzyk.
Witamy na świecie,
Nie ma nic poza pragnieniem życia.
Nie obchodzi mnie, czy cię słyszę.
Krzyknąłeś swój pierwszy krzyk.
Witamy na świecie,
To nie jest raj.,
Ale podzielę się nim z tobą.
To nie jest raj.,
Ale naprawisz to.
Patrzysz na oczy największego dziecka.,
Dorastasz lepiej ode mnie.
Tak niewiele wiem.
Uczysz mnie tak bardzo, że
Możesz się zakochać w sekundę,
Tylko tego mnie nauczyłeś.
Jesteś czymś więcej niż największym uczuciem,
Jesteś małym, pięknym życiem.,
Krzyknąłeś swój pierwszy krzyk.
Witamy na świecie,
Nie ma nic poza pragnieniem życia.
Nie obchodzi mnie, czy cię słyszę.
Krzyknąłeś swój pierwszy krzyk.
Witamy na świecie,
To nie jest raj.,
Ale podzielę się nim z tobą.
To nie jest raj.,
Ale naprawisz to.
Krzyknąłeś swój pierwszy krzyk.
Witamy na świecie,
Nie ma nic poza pragnieniem życia.
Nie obchodzi mnie, czy cię słyszę.
Krzyknąłeś swój pierwszy krzyk.
Witamy na świecie,
To nie jest raj.,
Ale podzielę się nim z tobą.
To nie jest raj.,
Ale naprawisz to.