Klamydia — Takapihojen rocktähdet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takapihojen rocktähdet", wykonawca: Klamydia.
Tekst piosenki
Me ei olla täälläsuurina tähtinäsoittamassa
ei meitänäe suurissa mainos valoissa
eikätyttöjen seinilläkauniissa kiiltokuvissa
me ei koskaan tulla kylpemään rahassa
takapihojen rocktähtinäme soitamme laulujamme
vaikka roskina meidän uhataan pois lakaista
takapihojen rocktähtinäme soitamme maailmalle
ei rahasta ei maineesta vaan pelkästätunteesta
meitävoi pelkilläkäsilläkoskettaa
me ei olla ylempänämaan pintaa
me halutaan soittaa maasta maailmalle
me ei osteta itseämme huipulle
takapihojen rocktähtinäme soitamme laulujamme
vaikka roskina meidän uhataan pois lakaista
takapihojen rocktähtinäme soitamme maailmalle
ei rahasta ei maineesta vaan pelkästätunteesta
se on hyväkun ei olla yhtään kuuluisia
me saadaan rauhassa kävelläkadulla
ja pitäähauskaa ystävien kanssa
ilman ettäse näkyy missään otsikoissa
takapihojen rocktähtinäme soitamme laulujamme
vaikka roskina meidän uhataan pois lakaista
takapihojen rocktähtinäme soitamme maailmalle
ei rahasta ei maineesta vaan pelkästätunteesta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteśmy tu po to, by być zszokowanym.
Nie jestem w wielkich światłach reklamy i na ścianach dziewcząt w pięknych, błyszczących obrazach, nigdy nie przychodzimy do kąpieli w pieniądzach, jak gwiazda rocka na podwórku, gramy nasze piosenki, nawet jeśli jesteśmy śmieciami, grozi nam zamiatanie naszego podwórka, gwiazdy rocka nazywają świat nie dla pieniędzy, nie dla chwały, ale dla czystych emocji możemy tylko dotknąć rąk, nie jesteśmy powierzchnią Highlands, chcemy nazwać świat z ziemi.
nie kupujemy się na szczyt,
jako gwiazda rocka na podwórku gramy nasze piosenki,
nawet jeśli jesteśmy śmieciami, grozi nam zamiatanie
nasze gwiazdy rocka na podwórku, zadzwoń do świata
nie dla pieniędzy, nie dla chwały, ale dla czystego uczucia,
to dobrze, że w ogóle nie jesteśmy sławni.
możemy łatwo iść ulicą i bawić się z przyjaciółmi bez ciebie, pojawiając się w nagłówkach gazet, jak gwiazda rocka na podwórku, gramy nasze piosenki, nawet jeśli jesteśmy śmieciami, grozi nam zamiatanie naszych gwiazd rocka na podwórku, zadzwoń do świata nie dla pieniędzy, nie dla sławy, ale dla wyraźnych emocji.