Klaus Hoffmann — Flügel (Wunderbarer Morgen) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flügel (Wunderbarer Morgen)", wykonawca: Klaus Hoffmann.
Tekst piosenki
Gestern war dieser Vogel da
Setzte sich an mein Fenster
Sah mich an, als ich ihn ansah
Und vertrieb mir Gespenster
Er sang
Oh, wunderbarer Morgen
Oh, wunderbarer Morgen
Und der Vogel nahm meine Hand
Hände wurden zu Flügeln
Flog mit mir durch die Schattenwand
Plötzlich konnte ich lieben
Er sang
Oh, wunderbarer Morgen
Oh, wunderbarer Morgen
Die Welt ist nicht schlecht
Unrecht oder Recht
Lerne zu sehen
Du mußt
Hinter die Fassaden gehn
Dann wirst du blaue Wunder sehn
Feuervogel flieg
Du brauchst keinen Sieg
Laß es nur wachsen
Und werden
Und liebe was du bist
Bis dich ein neues Wunder küßt
Oh, wunderbarer Morgen
Oh, wunderbarer Morgen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj ten ptak tam był.
Usiadł przy moim oknie
Spojrzał na mnie, kiedy na niego
I wypędzaj duchy.
Śpiewał
Piękny poranek.
Piękny poranek.
A ptak wziął moją rękę
Ręce zamieniły się w skrzydła
Przeleciał ze mną przez ścianę cieni.
Nagle mogłem kochać
Śpiewał
Piękny poranek.
Piękny poranek.
Świat nie jest zły
Błąd lub prawo
Naucz się widzieć
Musisz.
Za fasady gehn
Wtedy zobaczysz niebieskie cuda
Firebird Fly
Nie potrzebujesz zwycięstwa
Niech tylko rośnie
I będą
I kocham to, co Ty
Dopóki nie pocałujesz nowego cudu
Piękny poranek.
Piękny poranek.