Klaus Hoffmann — Glaub an dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glaub an dich", wykonawca: Klaus Hoffmann.
Tekst piosenki
Stehst du vor 'ner Mauer, reiß sie ein
Schaffst du’s nicht allein
Dann such dir Freunde
Bist du isoliert, dann mach dich frei
Schaffst du’s nicht allein
Dann such dir Freunde
Glaub an dich, glaub an dich
Zweifeln ist in Ordnung
Aber einmal kommt der Augenblick
Da mußt du handeln
Sonst bleibst du immerzu dein eigener Gefang’ner
Mit der Angst zu leben reicht nicht aus
Wenn die andern schweigen
Mußt du laut sein
Lachen dich die Mächtigen auch aus
Mensch, wenn die vom Frieden reden
Kann bald Krieg sein
Glaub an dich, glaub an dich
Ruhe ist in Ordnung
Aber einmal kommt der Augenblick
Da mußt du laut sein
Sonst wirst du unbemerkt auf einmal völlig still sein
Jeder kann was tun
Du brauchst nicht zu verzweifeln
Es geth auch auszuruh’n
Und Schwächen zu begreifen
Hast du Angst vor Krieg, dann schrei es raus
Vielleicht wird es morgen schon zu spät sein
Es sieht ja alles danach aus
Wofür üben die
Denn mal muß doch Premiere sein
Glaub an dich, glaub an dich
Warten ist in Ordnung
Aber einmal kommt der Augenblick
Da mußt du da sein
Sonst wirst du unbemerkt auf einmal völlig weg sein
Jeder kann was tun
Du brauchst nicht zu verzweifeln
Es geht auch auszuruh’n
Und Schwächen zu begreifen
Stehst du vor 'ner Mauer, reiß sie ein
Schaffst du’s nicht allein
Dann such dir Freunde
Bist du isoliert, dann mach dich frei
Schaffst du’s nicht allein
Dann such dir Freunde
Glaub an dich, glaub an dich
Ruhe ist in Ordnung
Aber einmal kommt der Augenblick
Da mußt du laut sein
Sonst wirst du unbemerkt auf einmal völlig still sein
Sonst wirst du unbemerkt auf einmal völlig still sein
Völlig still sein, völlig still sein, völlig still sein
Völlig still sein, völlig still sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli stoisz przed ścianą, rozerwij ją.
Nie możesz tego zrobić sam.
Więc znajdź sobie przyjaciół.
Jeśli jesteś odizolowany, uwolnij się
Nie możesz tego zrobić sam.
Więc znajdź sobie przyjaciół.
Uwierz w siebie, uwierz w siebie
Wątpliwości są normalne
Ale pewnego dnia nadchodzi chwila
Tam musisz działać.
W przeciwnym razie zawsze będziesz swoim własnym łapaczem
Życie ze strachem to za mało
Jeśli niewierni milczą
Musisz być głośny.
/ Align = "left" /
Człowiek, kiedy mówią o świecie
Wkrótce może nastąpić wojna
Uwierz w siebie, uwierz w siebie
Odpoczynek jest normalny
Ale pewnego dnia nadchodzi chwila
Tam musisz być głośny.
W przeciwnym razie będziesz niezauważony natychmiast całkowicie nieruchomy
Każdy może coś zrobić
Nie musisz rozpaczać
To geth również odpocząć
I słabości do zrozumienia
Jeśli boisz się wojny, krzyknij o tym
Może jutro będzie za późno.
To wszystko wygląda tak
Do czego ćwiczą
Bo raz musi być premierem.
Uwierz w siebie, uwierz w siebie
Czekanie jest w porządku
Ale pewnego dnia nadchodzi chwila
Powinieneś tam być.
W przeciwnym razie natychmiast znikniesz całkowicie
Każdy może coś zrobić
Nie musisz rozpaczać
On również idzie na odpoczynek
I słabości do zrozumienia
Jeśli stoisz przed ścianą, rozerwij ją.
Nie możesz tego zrobić sam.
Więc znajdź sobie przyjaciół.
Jeśli jesteś odizolowany, uwolnij się
Nie możesz tego zrobić sam.
Więc znajdź sobie przyjaciół.
Uwierz w siebie, uwierz w siebie
Odpoczynek jest normalny
Ale pewnego dnia nadchodzi chwila
Tam musisz być głośny.
W przeciwnym razie będziesz niezauważony natychmiast całkowicie nieruchomy
W przeciwnym razie będziesz niezauważony natychmiast całkowicie nieruchomy
Być całkowicie nieruchomy, być całkowicie nieruchomy, być całkowicie nieruchomy
Być całkowicie nieruchomy, być całkowicie nieruchomy