Klaus Hoffmann — Jedes Kind Braucht Einen Engel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jedes Kind Braucht Einen Engel", wykonawca: Klaus Hoffmann.
Tekst piosenki
Sie sind der Anfang und das Licht
Doch wir sehn es nicht
Sie sind das Wort, daß niemals bricht
Doch wir verstehn es nicht
Sie haben Herzen
Die begreifen jede Hand, die gibt
Und öffnen sich dem
Der sich zeigt
Und ihnen Liebe gibt
Sie sind das Wasser und die Kraft
Doch wir beugen sie
Die Kraft, die neues Leben schafft
Doch wir beschneiden sie
Sie haben Augen
Die können viele Sonnen sehn
Doch wer sie bricht
Der wird in ihnen
Seinen Schatten sehn
Jedes Kind braucht einen Engel
Der es schützt und der es hält
Der es schützt und der es hält
Jedes Kind braucht einen Engel
Der es auffängt wenn es fällt
Sie sind der Boden, der uns trägt
Doch wir belächeln sie
Das Grün, das aus den Zweigen schlägt
Doch wir zerbrechen sie
Sie sind die Zukunft
Doch wir sperren ihre Träume ein
Und sehen fassungslos
Aus unsern Mauern stammt der erste Stein
Jedes Kind braucht einen Engel
Der es schützt und der es hält
Der es schützt und der es hält
Jedes Kind braucht einen Engel
Der es auffängt wenn es fällt
…braucht einen Engel
Der es schützt und der es hält
Der es schützt und der es hält
Jedes Kind braucht einen Engel
Der es auffängt wenn es fällt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są początkiem i światłem
Ale nie widzimy
Oni słowo, że nigdy się nie zepsuje
Ale nie rozumiemy
Masz serca
Które rozumieją każdą rękę, która daje
I otwierają się
Który pokazuje się
I daje im miłość
Są wodą i siłą
Ale kłaniamy się im.
Siła tworząca nowe życie
Ale je obcinamy.
Mają oczy
Widzą wiele słońc
Ale kto je łamie
Będzie w nich
Zobacz jego cień
Każde dziecko potrzebuje Anioła
Który chroni go i który go trzyma
Który chroni go i który go trzyma
Każde dziecko potrzebuje Anioła
Który łapie go, gdy spada
Są ziemią, która nas niesie
Ale uśmiechamy się do nich
Zieleń bijąca z gałęzi
Ale je niszczymy.
Są przyszłością
Ale blokujemy ich marzenia
I patrzeć oszołomiony
Z murów naszego pierwszego kamienia
Każde dziecko potrzebuje Anioła
Który chroni go i który go trzyma
Który chroni go i który go trzyma
Każde dziecko potrzebuje Anioła
Który łapie go, gdy spada
...potrzebny Anioł
Który chroni go i który go trzyma
Który chroni go i który go trzyma
Każde dziecko potrzebuje Anioła
Który łapie go, gdy spada