Klaus Hoffmann — Mir geht's ähnlich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mir geht's ähnlich", wykonawca: Klaus Hoffmann.
Tekst piosenki
Wenn alles, was du mal gelernt hast
Nicht mehr gültig ist
Du weißt nicht mehr, was gut
Was böse, wer du selber bist
Und du tastest wie ein Blinder
Fühlst dich müde und hellwach
Du hast so viele Fragen
Und du kriegst mit jedem Krach
Dann bleib bei dir
Ich fühle es dir nach!
Mir, mir, mir geht es ähnlich
Mir, mir, mir geht’s wie dir!
Dein Vater nur noch Vater ist
Dein Sohn ist nur noch Sohn
Jeder stirbt in seiner Rolle
Sie merken nichts davon
Und du rüttelst an den Fesseln
Fühlst dich ohnmächtig und schlapp
Und suchst nach einem Freund
Der neue Werte hat
Dann lauf nicht fort
Ich fühle es dir nach!
Mir, mir, mir geht es ähnlich
Mir, mir, mir geht’s wie dir!
Wir sind doch uns’re eignen Herrn
Wir werden uns nicht scheu’n
Für uns’re Antwort Licht zu sein
Es liegt bei uns, etwas zu tun
Uns aus den Zwängen zu befrei’n!
Vielleicht wird es ein langer Streit
Ein langes Suchen und vielleicht
Brauchen wir ein ganzes Leben
Doch ich weiß es, mit der Zeit
Werden wir wieder Menschen sein
Es liegt bei uns, etwas zu tun
Uns aus den Zwängen zu befrei’n!
Vielleicht wird es ein langer Streit
Ein langes Suchen und vielleicht
Brauchen wir ein ganzes Leben
Doch ich weiß es, mit der Zeit
Werden wir wieder Menschen sein
Wenn wir nur wollen, es liegt bei uns!
Mir, mir, mir geht’s wie dir
Mir, mir, mir geht’s wie dir!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wszystko, czego się nauczyłeś
Nie jest już ważny
Nie wiesz, co jest dobre.
Że zło, kim jesteś sam
/ Align = "left" /
Poczuj zmęczenie i radość
Masz tak wiele pytań
I walczysz z każdym hukiem
Następnie Zostań ze sobą
Czuję to po tobie!
Nie obchodzi mnie to.
Ja, ja, ja, jak ty!
Twój ojciec jest tylko ojcem
Twój syn jest tylko synem.
Każdy umiera w swojej roli
Nic o tym nie zauważasz
I trzęsiesz się na kajdanach.
Poczuj mdłości i zwiotczenie
I szuka przyjaciela
Który ma nowe wartości
Więc nie uciekaj.
Czuję to po tobie!
Nie obchodzi mnie to.
Ja, ja, ja, jak ty!
Jesteśmy dla Pana.
Nie będziemy się wstydzić
Dla nas ' re odpowiedzi, aby być światło
To zależy od nas, aby coś zrobić
Uwolnić nas od ograniczeń!
Może to będzie długa debata
Długie wyszukiwanie i być może,
Czy potrzebujemy całego życia
Ale wiem to z czasem.
Czy znów będziemy ludźmi
To zależy od nas, aby coś zrobić
Uwolnić nas od ograniczeń!
Może to będzie długa debata
Długie wyszukiwanie i być może,
Czy potrzebujemy całego życia
Ale wiem to z czasem.
Czy znów będziemy ludźmi
Jeśli tylko chcemy, to zależy od nas!
Ja, ja, ja, jak ty
Ja, ja, ja, jak ty!