Klaus Hoffmann — Wer Steht Für Den Anderen Auf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wer Steht Für Den Anderen Auf", wykonawca: Klaus Hoffmann.
Tekst piosenki
Wer steht für den anderen auf
jeder will ein Stück vom Kuchen
ein dickes Stück vom grossen Glück
jeder will mal bis zum Horizont
wer bleibt schon gern zurück
jeder will die erste Reihe
jeder will den letzten Tanz
das Leben ist 'ne Tombola
nur wer siegt, hat seine Chance
und auf dem Weg nach oben
da langt man schon mal hin
da begegnen Dir die anderen
die längst gefallen sind
wer steht für den anderen auf
wer steht für den anderen auf
wer steht für den anderen auf
wer steht für den anderen auf
keiner will verlieren
Gewinner stehen vorn
lieber reich und himmelwärts
als in der Hölle schmorn
das Paradies ist teuer
das Paradies hat seinen Preis
wer da nicht was riskiert
wird übersehn, wie jeder weiß
und die andern ohne Namen
die auf dem Seil dort, ohne Netz
für die bleiben die Türen zu die besten Plätze sind besetzt
wer steht für den anderen auf
wer steht für den anderen auf
wer steht für den anderen auf
wer steht für den anderen auf
die Armut schneidet Fratzen
sie trägt kein schönes Kleid
wer hat noch Mut da weich zu sein
in dieser Eisenzeit
wer steht für den anderen auf
wer stehtf ür den anderen auf
wer steht für den anderen auf
wer steht für den anderen auf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto stoi za drugim
każdy chce kawałek ciasta
gruby kawałek wielkiego szczęścia
każdy chce do horyzontu
kto lubi pozostać w tyle
każdy chce pierwszego rzędu
każdy chce ostatni taniec
życie to loteria
tylko ten, kto wygra, ma swoją szansę
i w drodze na górę
już tam jest.
tam spotkają cię inni
które dawno upadły
kto stoi za drugim
kto stoi za drugim
kto stoi za drugim
kto stoi za drugim
nikt nie chce przegrywać
Zwycięzcy
drogi bogaty i niebiański
jak w piekle schmorn
Raj jest drogi
raj ma swoją cenę
kto tam nie ryzykuje
będzie patrzeć, jak wszyscy wiedzą
i inninagrody i nominacje
które są na liny tam, bez siatki
dla tych, którzy pozostają drzwi do najlepszych miejsc są zajęte
kto stoi za drugim
kto stoi za drugim
kto stoi za drugim
kto stoi za drugim
ubóstwo tnie Fratzen
nie nosi ładnej sukienki.
kto jeszcze ma odwagę być miękki
w tej epoce żelaza
kto stoi za drugim
kto stanie przed innymi
kto stoi za drugim
kto stoi za drugim