Klaus Lage — Schweißperlen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schweißperlen", wykonawca: Klaus Lage.
Tekst piosenki
Parkhotel, Minibar, alles clean, alles klar
Das Bett liegt so jungfräulich da
Ob da je ein Mensch drin war?
Hier ein Bonbon auf’m Kissen
Mensch hier wirste echt geliebt
Da die zarteste Versuchung
Seit’s Toilettenkacheln gibt
Wenn so die große, weite Welt ist
Möcht' ich meine kurz und klein
Wenn das die feine, schicke art ist
Möcht' ich unanständig sein
Und schon schleichen nicht ganz reine
Heiße Bilder in mein' Sinn
Wer ist jetzt wohl grade bei dir
Wo sonst ich gewesen bin?
Zeig dich frühlingsfrisch den ander’n Kerlen
Zeig ihn' meinetwegen mehr
Nur dein' Schweiß, die kleinen Perlen
Die gib' bitte niemand her
Früher hieß es «Pfui» für dieses
Hieß «Igittigitt» für das
Und was sauber war, war trocken
Und was «bäh» war, das war naß
Dann die Schulzeit frischgescheitelt
Und mit strahlendweißen Zähnen
Innen Lüste, außen Mumie
Balsamiert durch die Hygiene
Dann die Werbung und die Schlager
Wo man sich nur keinfrei liebt
Wo’s nicht Schleimhaut, wo’s nicht Körper
Wo’s nichts zu riechen gibt
Dann kamst du, die große Liebe
Nichts ist mehr klinisch rein
Laß doch niemand von den ander’n
In die kleinen Nester rein
Zeig dich frühlingsfrisch den ander’n Kerlen
Zeig ihn' meinetwegen mehr
Nur dein' Schweiß, die kleinen Perlen
Die gib' bitte niemand her
Niemals Eifersucht und Neugier
Hatt' ich dir mal groß geschwor’n
Und ich lieg hier im Hotelbett
Spür' wie sich mein Magen krümmt
Kommt wohl bloß von diesem Zimmer
Denn ich stell’s mir laufend vor
Daß ein andrer eben grade
Diese kleinen Perlen find’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Parkhotel, mini bar, wszystko czyste, wszystko jasne
Łóżko jest tak Dziewicze tam leży
Czy ktoś w nim był?
Oto cukierek na poduszce
Człowiek tutaj jest bardzo kochany
Ponieważ najdelikatniejsza pokusa
Od kiedy są płytki WC
Kiedy taki duży, szeroki świat
Chcę mieć na uwadze krótki i mały
Jeśli jest to piękny, elegancki wygląd
Chcę być Nieprzyzwoity.
I już podkradają się nie całkiem czyste
Gorące zdjęcia w moim sensie
Jak myślisz, kto jest teraz z Tobą
Gdzie jeszcze byłem?
Pokaż się wiosennym świeżym innym facetom
Pokaż mu ' ze względu na mnie więcej
Tylko twój ' pot, małe paciorki
Proszę, nikt ich nie odda.
Wcześniej nazywano to "ugh"
Nazwany "Igittigitt" dla
A to, co było czyste, było suche
A to, co było "huk", było mokre
Wtedy lata szkolne świeżo upieczone
I z lśniącymi białymi zębami
Wewnątrz pożądania, Na Zewnątrz mumia
Balsamiert konto higieny
Potem reklamy i przebojów
Gdzie tylko się nie kochają
Gdzie 's nie błona śluzowa, gdzie' s nie ciało
Tam, gdzie nic nie pachnie
Potem przyszedłeś, wielka miłość
Nic już nie jest klinicznie czyste
Niech żaden z anderów
Do małych gniazd
Pokaż się wiosennym świeżym innym facetom
Pokaż mu ' ze względu na mnie więcej
Tylko twój ' pot, małe paciorki
Proszę, nikt ich nie odda.
Nigdy zazdrość i ciekawość
Kiedyś ci przysiągłem.
A ja leżę w hotelowym łóżku.
Poczuj, jak mój żołądek się kręci
Pewnie tylko z tego pokoju.
Bo ciągle to sobie wyobrażam.
Że Andrew jest po prostu klasą
Te małe koraliki find ' t