Клавдия Шульженко — Не забудь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не забудь", wykonawca: Клавдия Шульженко.
Tekst piosenki
И грусть невольно сжала грудь,
Ты молвил только: «До свиданья»,
А я сказала: «Не забудь».
Случайно встретясь с тобой на матче,
Мы разошлись, быть может, навсегда,
Но это ровно ничего не значит:
У всех свой путь, мой друг,
У всех своя мечта.
И часто, часто, вспоминая всё то,
Что больше не вернуть,
Я снова слышу: «До свиданья».
И повторяю: «Не забудь».
А ты, мой друг, припоминаешь,
Как, собираясь в дальний путь,
Ты говорил мне: «До свиданья»,
А я шепнула: «Не забудь».
Tłumaczenie tekstu piosenki
I smutek mimowolnie ścisnął pierś,
Powiedziałeś: "do widzenia".»,
Powiedziałam, "Nie zapomnij".
Przypadkowo spotykając się z Tobą na meczu,
Rozstaliśmy się, może na zawsze.,
Ale to nic nie znaczy.:
Każdy ma swoją drogę, przyjacielu.,
Każdy ma swoje marzenia.
I często, często, pamiętając wszystko,
Co już nie wróci,
Znowu słyszę: "do widzenia".
I powtarzam: "nie zapomnij".
A ty, mój przyjacielu, pamiętasz,
Jak, idąc w długą drogę,
Powiedziałeś: "do widzenia".»,
A ja szepnęłam: "nie zapomnij".