Клавдия Шульженко — Песенка о мужьях tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песенка о мужьях", wykonawca: Клавдия Шульженко.
Tekst piosenki
Много песен есть на свете
О подругах, о друзьях
И о мамах и о детях
Песен нет лишь о мужьях
Не пойму я почему же Нету песенки о муже
Если муж у вас к тому ж Настоящий верный муж!
Вечно в шесть домой приходит
Как у вас? Простите! Как у вас?
Вместе в театр с женою в офис
Каждый раз не в месяц раз
Дарит вам цветы при встрече,
А не спит в свободный вечер
Словом если муж к тому ж Настоящий славный муж!
Если с вами в воскресенье
Мчит на пляж у реки
Говорит он вам с волненью
Про любовь не про носки
Если бреется с охотой,
А не только по субботам
Словом если муж к тому ж Настоящий милый муж!
Если вас он сладко нежит
Каждый день и каждый час
Если под руку вас держит
Он вот так, а не вот так
Если дома ест котлету
Не уснув … газету
Словом если муж к тому ж Настоящий нежный муж!
Если вам не портит нервы
Не вниманием он своим
Если в двери лезет первым
Он вперед, а вы за ним
Если утром в час разлуки
Не ворчит: -Погладь мне Брюки!
Словом если муж к тому ж Настоящий добрый муж!
Кто есть кто ты Хмурый Твитшер
Ну зачем же ну опять
Я прошу вас не сердится
На меня друзья мужья,
А присутствующих в зале
Ни словечка ж мне сказали
В зале каждый муж к тому ж Настоящий нудный муж
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele piosenek jest na świecie
O przyjaciółkach, o przyjaciołach
I o matkach i dzieciach
Nie ma piosenek tylko o mężach
Nie rozumiem, dlaczego nie ma piosenki o mężu
Jeśli masz męża, to prawdziwy wierny mąż!
Zawsze o szóstej przychodzi do domu
Jak się macie? Przepraszam! Jak się macie?
Razem do teatru z żoną w biurze
Za każdym razem nie w miesiącu
Daje kwiaty na spotkaniu,
I nie śpi w wolny wieczór
Jednym słowem, jeśli mąż jest prawdziwym wspaniałym mężem!
Jeśli z Tobą w niedzielę
Pędzi na plażę nad rzeką
Mówi do Ciebie z podnieceniem
O miłości nie o skarpetki
Jeśli goli się z polowaniem,
Nie tylko w soboty.
Jednym słowem, jeśli mąż jest prawdziwym słodkim mężem!
Jeśli jesteś słodko nieumarły
Codziennie i co godzinę
Jeśli trzymasz pod ręką
Jest w ten sposób, nie w ten sposób.
Jeśli w domu zjada kotlet
Nie śpiąc ... gazetę
Słowem, jeśli mąż jest prawdziwym łagodnym mężem!
Jeśli nie psujesz nerwów
On
Jeśli drzwi wejdą pierwszy
On do przodu, a ty za nim
Jeśli rano w godzinę separacji
Nie narzekaj: - pogłaskaj mi spodnie!
Jednym słowem, jeśli mąż jest prawdziwym dobrym mężem!
Kto jest kim jesteś darksome Tweetsher
Dlaczego znowu?
Proszę, nie złość się.
Na mnie przyjaciele mężowie,
A obecni w hali
Nikt mi nie powiedział.
W sali każdy mąż do tego prawdziwy nudny mąż