Kleenex Girl Wonder — Amelia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amelia", wykonawca: Kleenex Girl Wonder.
Tekst piosenki
I know you see me when you’re out on the street
You make me feel like I just can’t compete
You say you’re trying but it’s hard to believe
Have you ever believed in me?
I take a walk, I take a second to breathe
And any minute I’ll be on my knees
Cause it’s a full-time job to be free
What with everything that you see
So what do you want from me?
Oh, I can’t take recidivism
So hit me with some criticism
Look at a rainbow through a prism
All you see is light
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Oh, Amelia
I started thinking that this must be a dream
But I know nothing’s ever as it seems
I’ve got an eagle eye for recurring themes
And that laugh was a big red flag
So now I’m thinking, staring off into space
'Cause it’s so hard to look at your sweet face
It’s just a memory that I can replace
Just a mark on my piebald past
Just a question that won’t be asked
Oh, there’s no time for hesitation
'Cause I need an emendation
But still you shake with trepidation
Give me what I need
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Oh, Amelia, Amelia, Amelia, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know you see me when you ' re out on the street
You make me feel like I just can ' t competition
Mówisz, że się starasz, ale trudno w to uwierzyć.
Wierzyłeś kiedyś we mnie?
I take a walk, I take a second to breathe
I lada chwila uklęknę
Bo to praca na pełen etat, by być wolnym.
Co z tym wszystkim, co widzisz
Czego ode mnie chcesz?
Nie zniosę recydywy.
Więc uderz mnie krytyką.
# Patrz tęcza przez pryzmat
"All you see is light"
Amelia, popraw mnie.
Popraw mnie, Amelio.
Amelia, popraw mnie.
Popraw mnie, Amelio.
Oh, Amelia
Zacząłem myśleć, że to musi być sen.
But I know nothing ' s ever as it seems
/ Align = "left" /
I ten śmiech był wielką czerwoną flagą
Więc teraz myślę, wpatrując się w Przestrzeń
'Cause it' s so hard to look at your sweet face
To tylko wspomnienie, które mogę zastąpić.
Tylko ślad po mojej piebaldowej przeszłości
Just a question that won ' t be asked
Nie ma czasu na wahanie.
'Cause I need an emendation
Ale wciąż trzęsiesz się z trwogi.
Give me what I need
Amelia, popraw mnie.
Popraw mnie, Amelio.
Amelia, popraw mnie.
Popraw mnie, Amelio.
Amelia, popraw mnie.
Popraw mnie, Amelio.
Amelia, Amelia, Amelia, Amelia
Amelia, popraw mnie.
Popraw mnie, Amelio.
Amelia, popraw mnie.
Popraw mnie, Amelio.
Amelia, popraw mnie.
Popraw mnie, Amelio.
Amelia, popraw mnie.
Popraw mnie, Amelio.
Amelia