Kleenex Girl Wonder — Overnight to Many Distant Cities tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overnight to Many Distant Cities", wykonawca: Kleenex Girl Wonder.
Tekst piosenki
When all is done and I have done all I have said that I could do
Then all that’s left is sky and dust and I am just a guy
And you are such a scoundrel
Stop talkin' with your mouth full
When I was young, I loved the life out of a life I’d always known
When I was done, I wondered why I’d come to find I was alone
But now I get it
Time hurts you if you let it
So I’m unsympathetic
Cough up some consistent metrics
and misdirected
It’s all so morbidly introspective
So Romeo
Does it impact our portfolio?
If so, put in a form for some overtime
And be on a jet plane overnight
We all have read about the dread of doubt, the shreds of hope we cling to
We get upset about the threat of loud projected
Who says the first word
I’m bettering it’s a curse word
And more again, then you’re wretch, and I’m a horror story, yes
When warring men won glory when their florid war of morning
Leapt from page to screen
And you’re in everyone’s favourite scene
All in all, you made 'em scream
At just how much you hated me
It’s like an orchestrated dream
By David Lynch and David
So take your Golden Globe
To Oprah, Coke, or the Poconos
We both know the time is overripe
The winds change and things change overnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszystko jest skończone i zrobiłem wszystko, co powiedziałem, że mogę zrobić.
A ja jestem tylko facetem.
A Ty jesteś takim łajdakiem.
Przestań gadać z pełnymi ustami.
Kiedy byłam młoda, kochałam życie z życia, które zawsze znałam.
Kiedy skończyłam, zastanawiałam się, dlaczego doszłam do wniosku, że jestem sama.
But now I get it
Czas cię boli, jeśli na to pozwalasz.
Więc jestem niesympatyczny.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
To wszystko jest tak chorobliwie introspekcyjne
Więc Romeo
Czy to ma wpływ na nasze portfolio?
Jeśli tak, proszę wypełnić formularz na nadgodziny
I być na noc w samolocie odrzutowym
Wszyscy czytaliśmy o strachu zwątpienia, strzępach nadziei, których trzymamy się
Denerwuje nas groźba głośnych projekcji
Who says the first word
Lepiej, żeby to było przekleństwo.
I jeszcze więcej, wtedy ty jesteś nędznikiem, a ja jestem straszną historią, tak
Gdy walczący mężczyźni zdobyli chwałę, gdy ich kwitnąca poranna wojna
Przeskocz ze strony na ekran
I jesteś w ulubionej scenie każdego.
/ Align = "left" /
Jak bardzo mnie nienawidziłeś.
To jak zaaranżowany sen.
David Lynch i David
Więc weź swój Złoty Glob
Za Oprah, Coke, czy Poconos
Oboje wiemy, że czas jest przejrzały.
Wiatr się zmienia i rzeczy zmieniają się z dnia na dzień