Kleenex Girl Wonder — Thelema & Louise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thelema & Louise", wykonawca: Kleenex Girl Wonder.
Tekst piosenki
Thelema made Louise think that she’s afraid of me
Ugh, I’m such a fucking witch, feels like every time I speak
I can’t help but manifest someone automagically
Who just analyses and then quickly me
I’m still getting up to speed but I’m picking up steam
Swimming upstream, still living upbeat
I’m so busy counting sheep, I forget that I’m asleep
It’s a life-long dream and I’m several layers deep
So please, Louise
Read up on Thelema and speak to the demons with me, Louise
Refactor your schema and re-examine your beliefs, Louise
In the clip-on book lights you kinda look like, you see
And it’s impacting me romantically
And I’m champing at the bit, clamping off the tip
Of the cigar I just met which leaves a circumcision scar
The future isn’t far, acknowledge who you are
Maybe you should drop the freegan act and buy a fucking car
Tie it to a star, try to fly it through the heart of the moon
(It's a start!)
It’ll do
(It's an art!)
It’s a ruse
Sleight of hand with a squirt of social lube
You’re no Christian Rosenkreuz, your submission’s overdue
So please, Louise
I’m scared of your dreams and your past and your brash honesty, Louise
You could tear me to pieces like that and you’re laughing at me, Louise
I just can’t understand such a flat hierarchy of needs, please, Louise
Learn Thelema with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thelema sprawiła, że Louise myślała, że się mnie boi.
Jestem pieprzoną wiedźmą, czuję się jak za każdym razem, gdy coś mówię.
Nie mogę pomóc, ale manifestuję kogoś w sposób automatyczny.
Kto tylko analizuje i szybko mnie
Wciąż nadążam, ale nadążam.
Płynąc pod prąd, wciąż żyjąc optymistycznie
Jestem tak zajęty liczeniem owiec, że zapominam, że śpię.
To sen na całe życie, a ja jestem głęboko w kilku warstwach.
Więc proszę, Louise.
Poczytaj o Thelemie i porozmawiaj ze mną z demonami, Louise.
Zreformuj swój schemat i zbadaj swoje przekonania, Louise.
W lampkach na książki wyglądasz jak, widzisz
I to wpływa na mnie romantycznie
And I ' m champing at the bit, clamping off the tip
Cygaro, które właśnie spotkałem, pozostawia bliznę obrzezania.
Przyszłość nie jest daleko, Przyznaj się, kim jesteś.
Może powinieneś przestać udawać freegana i kupić pieprzony samochód.
/ Align = "left" /
(To początek!)
Wystarczy.
(To sztuka!)
To podstęp.
"Sleight of hand with a squirt of social lube"
Nie jesteś Christianem Rosenkreuzem, Twoje poddanie się jest spóźnione.
Więc proszę, Louise.
Boję się twoich snów, twojej przeszłości i Twojej bezczelnej szczerości, Louise.
Możesz mnie rozerwać na strzępy i śmiejesz się ze mnie, Louise.
Nie mogę zrozumieć takiej płaskiej hierarchii potrzeb, proszę, Louise.
Naucz się ze mną Thelemy