Kleinstadthelden — Rennen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rennen", wykonawca: Kleinstadthelden.
Tekst piosenki
Ja und zu Hause waren wir nie.
Und meine Mutter fragt,
ob ich noch lange trag,
Und "Nicht zu kurz", sagt sie.
Und Ihre Stimme klingt traurig aber lieb.
Und sie lässt uns ziehen
in alle Städte und Länder der Welt.
Und sie weiß, wir kommen wieder.
Sie weiß, wir kommen wieder.
Und wer vorn liegt ist, für gewöhnlich auch weiter.
Deswegen rennen, rennen, rennen wir.
Und niemand holt uns mehr ein,
wir sind ganz allein.
Und wer vorn liegt ist, für gewöhnlich auch weiter.
Deswegen rennen, rennen, rennen wir.
Doch wer misst Gefühle aus?
Und wer fährt uns nach Haus?
Und nachts im Freibad waren wir,
die noch nicht wussten,
wo hier das Meer liegt.
Es war eigentlich schön hier.
Solange man den Horizont nicht sieht,
muss man nicht gehen
in alle Städte und Länder der Welt.
Doch man hört, dass sie gut sind.
Man hört dass sie gut sind.
Und wer vorn liegt ist, für gewöhnlich auch weiter…
Dass blaue Augen nicht nur schön sind wissen wir,
seitdem sie weh tun, wissen wir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byliśmy w domu.
A mama pyta, czy nadal noszę i "nie za krótko", mówi.
A jej głos brzmi smutno, ale pieszczotliwie.
I pozwala nam przenosić się do wszystkich miast i krajów na świecie.
I wie, że wrócimy.
Wie, że wrócimy.
A ten z przodu, zwykle dalej.
Więc biegniemy, biegniemy, biegniemy.
Nikt nas już nie dogoni. jesteśmy sami.
A ten z przodu, zwykle dalej.
Więc biegniemy, biegniemy, biegniemy.
Ale kto mierzy uczucia?
- Kto zabierze nas do domu?
A w nocy w odkrytym basenie byliśmy my, którzy jeszcze nie wiedzieli, gdzie jest morze.
W rzeczywistości było tu pięknie.
Dopóki nie zobaczysz horyzontu, nie będziesz musiał chodzić do wszystkich miast i krajów na świecie.
Ale słychać, że są dobre.
Słyszałem, że są dobre.
A kto jest z przodu, jest również zwykle dalej... Że niebieskie oczy są nie tylko piękne wiemy, od tego czasu bolą, wiemy.