Klimt 1918 — Dopoguerra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dopoguerra", wykonawca: Klimt 1918.
Tekst piosenki
City walls are coming down,
It’s a brand new world’s deep sound,
Sleeping under these remains.
And I guess I could be wrong,
Time ago all hope was gone,
Moving lips to breathe that time.
No murder by the light of sun,
I’ve only come to see it shine.
Please let me take a bite of cloud,
Time for romantic view.
In the halflight were I stand,
Roma rises from the pink,
It’s a slice of light that brings me hope.
Moving lips to breathe warm joy,
Silent wishful noise,
Though the dust red buildings kiss the sky.
And I know it’s time to run,
To forgive the burning rain,
«Twist your head in wind», yeah, someone says.
And I try to organize,
All the tears I cried,
I have lived and mourned for aftermath.
Aftercare day,
Aftergame time.
Afterward cry,
Grey hairs on my head.
See, the time of youth is gone,
See, the rage of past is vain.
Try to close your eyes and smile,
(Sleeping) under these remains.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mury miejskie opadają,
To zupełnie nowy świat, głęboki dźwięk.,
Śpi pod tymi szczątkami.
And I guess I could be wrong,
Dawno już nie było nadziei.,
Poruszanie ustami, by oddychać tym razem.
No murder by the light of sun,
Przyszedłem tylko zobaczyć, jak świeci.
Proszę, pozwól mi wziąć kawałek chmury.,
Czas na romantyczny widok.
In the halflight were I stand,
Roma powstaje z róży,
To kawałek światła, który przynosi mi nadzieję.
Moving lips to breathe warm joy,
Silent wishful noise,
Choć czerwone budynki całują niebo.
And I know it ' s time to run,
By wybaczyć płonący deszcz,
"Zakręć głową w wietrze", tak, ktoś mówi.
I staram się organizować,
"All the tears I cried",
Żyłem i opłakiwałem następstwa.
Aftercare day,
Po meczu.
Afterward cry,
Siwe włosy na głowie.
Czas młodości minął.,
Gniew przeszłości jest próżny.
Spróbuj zamknąć oczy i uśmiechnąć się,
Pod tymi szczątkami.