Ключевая — Ленинградка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ленинградка", wykonawca: Ключевая.
Tekst piosenki
Прочь все варианты отхода
К решетке Летнего сада
Пьет талую воду с ладони
Герой моего Ленинграда.
Там неба свинцовая крышка
Смешала с железом осадки
И жизнь как короткая вспышка
Льды режут граниты Фонтанки.
Прочь все варианты отхода
Там львы горделивые вмерзли
Под летом, играющим в прятки
Исчезли лучи и тюльпаны
В глазах молодой ленинградки.
Там мчит грузовик захудалый
В четыре микрорайона
Окно занавесь одеялом
Прочь все варианты отхода.
Прочь все варианты отхода
Когда мы друг друга дождемся
Когда не нужны будут письма
Всем сердцем к ладоням прижмемся
Уже никогда не простимся.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dala od wszystkich opcji odpadów
Do kratki Ogrodu Letniego
Pije roztopioną wodę z dłoni
Bohater mojego Leningradu.
Nie niebo pokrywa ołowiu
Zmieszane z żelazem osady
A życie jest jak krótki błysk
Lód tnie Granity Fontanki.
Z dala od wszystkich opcji odpadów
Tam lwy dumne zamarzły
Pod latem bawiąc się w chowanego
Zniknęły promienie i tulipany
W oczach młodej leningradki.
Tam pędzi ciężarówka obskurny
W czterech dzielnicach
Okno kurtyny koc
Z dala od wszystkich opcji ucieczki.
Z dala od wszystkich opcji odpadów
Kiedy będziemy czekać na siebie nawzajem
Kiedy nie będą potrzebne listy
Z całego serca przytulimy się do dłoni
Nigdy się nie pożegnamy.