Klovner I Kamp — Et Juleevangelium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Et Juleevangelium", wykonawca: Klovner I Kamp.
Tekst piosenki
Det lukter granbar og grandis far har som vanlig
planlagt for seint, og er for blakk til Ґ handle
hakke vaska gulvet eller b¦rt no ved
men far har v¦rt pҐ senteret og stj¦lt et juletre
uten tv-lisens, ingen disney pҐ tv,
sҐ han setter seg ned med en whisky i neven
og mumler «vi fҐr hre pҐ radioen istedet»
og pҐ p1 leser de juleevangeliet
det skjedde i de dager at det gikk ut en befaling
fra keiser augustus, en skikkelig harding han
hadde kustus, og plutselig fant han
ut at hele verden skulle skrives i manntall
josef dro fra nasaret til galilea
til betlehem en by som ligger i judea
han tok med seg kona
en hygravid maria
de rei pҐ et esel som var vanlig pҐ den tia
og Maria var nervs og tenkte «her blir det trangt»
fordi byen den var full av folk som hadde reist langt
hun kikka bort pҐ josef og sa: «hva skal vi gjre?»
han svarte: «vi fҐr stikke bort i herberget og sprre!»
fa la la la la la la la la
fa la la la la la la la la
fa la la la la la la la la
det lukter granbar og grandis far har som vanlig
planlagt, for seint, og er for blakk til Ґ handle
hakke vaska gulvet eller b¦rt opp ved
men far har v¦rt pҐ senteret og stj¦lt et juletre
uten tv-lisens, ingen disney pҐ tv
sҐ han setter seg ned med en whisky i neven
og mumler «vi fҐr hre pҐ radioen istedet»
og pҐ p1 leser de juleevangeliet
de kom fram til herberget, men fr de fikk spurt
om det var det plass svarte eier’n at: her er det fullt!
og ingenting hjalp, verken grҐt eller hulk
men josef var en smarting sҐ han kom pҐ no lurt
de passerte en stall i stad «dit kan vi dra»
det blir kaldt inatt og halm varmer jo bra
de gjorde som han sa, og josef han stttet
maria borti stallen hvor hun fdte sin frstefdte
de svpte knttet, la ham i en krybbe,
mens gjeterne pҐ jordet plutselig flte seg utrygge
«er det magi?» hvor kom engelen fra
plutselig lyste himlens herlighet og engelen sa:
«frykt ikke, gjetere, jeg kommer med bud, det er good news
for faen, det kommer fra gud. det er fdt en frelser
og herren er han» messias? ja, det stemmer, og jesus er hans navn
fa la la la la la la la la
fa la la la la la la la la
fa la la la la la la la la
ogsҐ ble det jaggu (rap) jul i Ґr ogsҐ!
det lukter granbar og grandis far har som vanlig
planlagt, for seint, og er for blakk til Ґ handle
hakke vaska gulvet eller b¦rt opp ved
men far har v¦rt pҐ senteret og stj¦lt et juletre
uten tv-lisens, ingen disney pҐ tv
sҐ han setter seg ned med en whisky i neven
og mumler «vi fҐr hre pҐ radioen istedet»
og pҐ p1 leser de juleevangeliet
det lukter granbar og grandis far har som vanlig
planlagt, for seint, og er for blakk til Ґ handle
hakke vaska gulvet eller b¦rt opp ved
men far har v¦rt pҐ senteret og stj¦lt et juletre
uten tv-lisens, ingen disney pҐ tv
sҐ han setter seg ned med en whisky i neven
og mumler «vi fҐr hre pҐ radioen istedet»
og pҐ p1 leser de juleevangeliet
(the end/slutt)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pachnie świerkowymi gałęziami, a ojciec Grundy jak zwykle,
planowałem późno i jestem zbyt załamany, by działać.
wybierz Vaska Paul lub B / rt en, ale tata ma v / rt w centrum i stj / lt Choinka bez licencji telewizyjnej, nie ma Disneya w telewizji, więc siada z whisky w pięści i mruczy: "zamiast tego usłyszymy Radio", a na p1 czytają opowieść wigilijną, stało się to w dniach, kiedy zemdlała, przykazanie od cesarza Augusta, prawdziwy Harding, miał kustusa i nagle dowiedział się, że cały świat musi być napisany w męskich liczbach.
Józef wyruszył z Nazaretu do Galilei, do Betlejem, miasta położonego w Judei, poprowadził swoją żonę Maryję, oni Rei na osła, który był zwyczajny dla Tii, a Maria była nerwowa i pomyślał: "tutaj będzie ciasno" , ponieważ miasto było pełne ludzi, którzy podróżowali daleko, spojrzała na Józefa i zapytała: "Co powinniśmy zrobić?"
on odpowiedział: "uciekniemy w akademiku i pluskać!"FA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA FA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA -
podnieś Vaska na podłogę lub B / rt, ale tata ma v / rt w centrum i stj / lt Choinka bez licencji telewizyjnej, nie ma Disneya w telewizji, więc siada z whisky w pięści i mruczy: "zamiast tego usłyszymy Radio", a na p1 czytają historię Bożego Narodzenia, przybyli do hotelu, ale fr zostali zapytani, że to czarny właściciel miejsca: tutaj jest pełno!
i nic nie pomogło, ani gruth, ani Hulk,
ale Józef był niesamowity, więc nie był zaskoczony,
że przeszli obok stajni w stadzie " tam możemy iść"»
dziś wieczorem robi się zimno, a słoma rozgrzewa dobre,
co zrobili, jak powiedział, i Józef, przeżył
Maria, wpada do stajni, gdzie ją karmiła,
owijają pięść, wpuszczają ją do żłobka.,
choć pasterze na Ziemi nagle trzepotał w niebezpieczeństwie.
"czy to magia?"skąd się wziął Anioł?
nagle sława nieba świeciła, a anioł powiedział:
"nie bój się, pasterze, przychodzę z kurierem, to dobra wiadomość.
cholera, to pochodzi od Boga. to jest PDT Zbawiciel i pan-on " Mesjasz? tak, to prawda, A Jezus jest jego imieniem, FA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA Fa-La-La-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA -
pachnie jak gałęzie świerkowe, a ojciec dziadka jak zwykle,
zaplanowany, za późno i zbyt zepsuty, by działać.
wybierz Vaska Paul lub B / rt, ale tata ma v / rt w centrum i stj / lt Choinka bez licencji telewizyjnej, nie ma Disneya w telewizji, więc siada z whisky w pięści i mamrocze: "zamiast tego usłyszymy Radio", a na p1 czytają opowieść wigilijną, pachnie jak gałęzie świerkowe, a ojciec dziadka, jak zwykle, planował, jest za późno i zbyt zepsuty, by działać.
podnieś Vaska na podłogę lub B / rt, ale tata ma v / rt w środku i stj / lt Choinka bez licencji telewizyjnej, nie ma Disneya w telewizji, więc siada z whisky w pięści i mruczy: "zamiast tego usłyszymy Radio", a na p1 czytają opowieść wigilijną (koniec / koniec).