Klymaxx — Sexy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sexy", wykonawca: Klymaxx.
Tekst piosenki
Sexy!
Well, it started off when I was a little girl
And everybody said, «when you grow up, you’re gonna be so cute»
I knew that!
But, but I didn’t blossom until I got to high school
And now I’m a full grown woman, honey
And I’m ferocious, okay?
My friends keep telling me that I’m the one
I’m just so full of fun
The magic in my walk just turns them on
I don’t know the reason why they love me, I’m so sexy
And when I do my hair, I make it good to the comb
I guess I’m just too sexy for them
«Sexy,» that’s what they call me
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
«Sexy,» that what they call me?
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
When I pose in the clothes that I wear
You know they lose control 'cause, honey, I’m bold
Half-suppressed smiles from the guys
As they sneak a peek across the room
I don’t know the reason why you love me, I’m so sleazy
So what’s a girl to do when the public says it’s all about me?
I guess I’m just too sexy baby
«Sexy,» that’s what they call me
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
«Sexy,» that what they call me?
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
«Sexy,» that’s what they call me
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
«Sexy,» that what they call me?
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
Sexy, baby, sexy
You know I just got to be sexy
'Cause all over the world that we live
Everybody wants a little sexy thing
I like a thing, you like a thing
But everybody likes a little sexy thing
I just want to be what you want me to be
Oh, yes I can take a little pain
I’m not your typical American girl
(I'm not your typical girl)
I’m gonna take this sex appeal
And reveal it to the sex-starved world
I know they all just hungry for me
Girls tell me what it’s all about
Is it the way I walk? (Yeah!)
Is it the way I talk? (Yeah!)
Is it the way I lean in my Cooper’s limousine?
Do I have a basic attitude? (No)
Is it the way I move? (Yeah!)
Well come on with me, girls, we’re gonna take this
Groove around the world baby
Sexy, baby, that’s what they call me, daddy
'Cause I’m so sexy, honey
It’s all about me, can you see?
I’m just too sexy baby
It’s all about me, lover
And I want you to see
That’s it’s all about me, baby
Can’t you see, daddy?
Okay, is it the way I walk? (Yeah!)
Is it the way I talk? (Yeah!)
Do I have a basic attitude? (No!)
Well is it the way I move? (Yeah!)
Do we have a meeting in the ladies' room? (No!)
All you sexy people out there
You know you need to be slapped
Go on and sing, Lungs
I’m not your typical American girl
Ah, baby, ah, baby, ooh
Gonna take this sex appeal
And reveal it to the sex-starved world
I know they all just hungry for me
«Sexy,» that’s what they call me
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
«Sexy,» that what they call me?
'Cause I’m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sexy!
Zaczęło się, kiedy byłam małą dziewczynką.
I wszyscy mówili, " kiedy dorośniesz, będziesz taki słodki»
Wiedziałem!
Ale rozkwitłem dopiero w liceum.
A teraz jestem dorosłą kobietą, kochanie.
A ja jestem okrutny.
Przyjaciele mówią mi, że to ja
I ' m just so full of fun
Magia w moim chodzeniu po prostu je podnieca.
I don 't know the reason why they love me, I' m so sexy
A kiedy układam włosy, układam grzebień
Chyba jestem dla nich zbyt seksowna.
"Sexy," tak mnie nazywają
'Cause I' m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
"Seksowna", tak mnie nazywają?
'Cause I' m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
Kiedy pozuję w ubraniach, które noszę
Wiesz, że tracą kontrolę, bo jestem odważny.
Na wpół stłumione uśmiechy chłopaków
/ Gdy zaglądają przez pokój
I don 't know the reason why you love me, I' m so disleazy
Co ma robić dziewczyna, gdy ludzie mówią, że chodzi o mnie?
I guess I ' m just too sexy baby
"Sexy," tak mnie nazywają
'Cause I' m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
"Seksowna", tak mnie nazywają?
'Cause I' m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
"Sexy," tak mnie nazywają
'Cause I' m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
"Seksowna", tak mnie nazywają?
'Cause I' m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa
Sexy, baby, sexy
You know I just got to be sexy
'Cause all over the world that we live
Everybody wants a little sexy thing
I like a thing, you like a thing
Ale wszyscy lubią seksowne rzeczy.
Chcę być tym, kim ty chcesz, żebym był.
Oh, yes I can take a little pain
Nie jestem typową Amerykanką.
(Nie jestem typową dziewczyną)
I ' m gonna take this sex appeal
I ujawnić to światu głodnemu seksu
Wiem, że wszyscy na mnie łakną.
"Girls tell me what it 's all about"
Chodzi o sposób, w jaki chodzę? (Tak!)
Chodzi o sposób, w jaki mówię? (Tak!)
Czy to sposób, w jaki pochylam się w limuzynie Coopera?
Czy mam podstawowe nastawienie? (No)
Chodzi o to, jak się ruszam? (Tak!)
Chodźcie ze mną, dziewczyny, bierzemy to.
Groove around the world baby
Sexy, baby, that ' s what they call me, daddy
'Cause I' m so sexy, honey
Tu chodzi o mnie, widzisz?
I ' m just too sexy baby
It ' s all about me, lover
And I want you to see
That 's it' s all about me, baby
Nie widzisz, tato?
Chodzi o sposób, w jaki chodzę? (Tak!)
Chodzi o sposób, w jaki mówię? (Tak!)
Czy mam podstawowe nastawienie? (Nie!)
Czy to sposób w jaki się ruszam? (Tak!)
Mamy spotkanie w damskiej toalecie? (Nie!)
Wszyscy seksowni ludzie tam
Wiesz, że trzeba Cię spoliczkować.
Śpiewaj, płuca.
Nie jestem typową Amerykanką.
Ah, baby, ah, baby, ooh
# Gonna take this sex appeal #
I ujawnić to światu głodnemu seksu
Wiem, że wszyscy na mnie łakną.
"Sexy," tak mnie nazywają
'Cause I' m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa whoa
"Seksowna", tak mnie nazywają?
'Cause I' m too sexy
Yea, uh, whoa, whoa