KMFDM — Blood Vs. Money tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Vs. Money", wykonawca: KMFDM.

Tekst piosenki

Bread and circus
Spin and war
What you eat is what you are
Status quo
Another blow
After is before
Same shit
Different name
Left for dead
Restart the game
Empty promises
Blatant lies
Keep you spinning in your wheel of time
Sell a muzzle to a dog
Add fire to the fuel
You won’t lest us live
So we don’t let you rule
Tear down the walls
Built on perversion of truth and fact
Rupture the gates
Shutting out freedom and liverty
Enter the halls
Architecture of oppression and death
Break off the chains
End of empires' tyranny
Who is to decide
Turn the tables turn the tide
Unlock the cells
Release the prisoners
Jailed for speaking everyone’s mind
Peel back the shroud
Expose corrupt barbarity
Right here and now
Perpetuating misery
Political elite must be derailed
Wipe out the stench of pestilence
Injustice and terror shall not prevail
Uncompromising obstinance
No arbitrary righteousness
Take control repossess command
Peace to the shacks war on the palaces
Blood vs. Money
Death squads against naked despair
Molotov cocktail vs. high-tech assassin
Savage asymetric warfare

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chleb i cyrk
Spin and war
To, co jesz, jest tym, czym jesteś.
Status quo
Kolejny cios
After is before
To samo gówno.
Inna nazwa
Left for dead
Uruchom ponownie grę
Empty promises
Rażące kłamstwa
"Keep you spinning in your wheel of time"
Sprzedaj kaganiec psu
Dodaj ogień do paliwa
You won ' t lest us live
So we don ' t let you rule
Tear down the walls
Zbudowany na wypaczaniu prawdy i faktu
Rupture the gates
Wyłączając wolność i wątrobę
Enter the halls
Architektura ucisku i śmierci
"Break off the chains"
Koniec tyranii imperiów
Kto ma decydować?
Turn the tables turn the tide
Odblokuj komórki
Uwolnić więźniów.
Jailed for speaking everyone ' s mind
Zedrzyj Całun
Zdemaskować skorumpowane barbarzyństwo
Tu i teraz
Perpetuating misery
Elita polityczna musi zostać wykolejona
Zetrzeć smród zarazy
Niesprawiedliwość i terror nie zwyciężą
Bezkompromisowy upór
Brak arbitralnej sprawiedliwości
Take control repossess command
Pokój z chatami wojna o pałace
Blood vs. Money
Szwadrony śmierci przeciw nagiej rozpaczy
Koktajl Mołotowa vs. high-tech assassin
Savage asymetric warfare