KMFDM — Headcase tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Headcase", wykonawca: KMFDM.
Tekst piosenki
You think you’re better, two steps ahead
You got a long, long way to go Shut that hole up in your face
With your foot in mouth, do more harm than good
Not the measure, above all things
What I aspire to Watch your step, don’t lose your head
You might just get what’s coming to you
A bad movie I’ve seen before
I read you like a book
I let it slide for long enough
But this time you’re not off the hook
We got a problem, we’re in a fix
And it’s all because of you
Got a scratch, a bone to pick
Well you’ve bitten off more than you can chew
There’s not a remedy, apology
Yeah, you made quite sure of that
You’re out of luck, I’ve had enough
Now it’s me flipping out on you
Yeah, I think I’m ready for the axe to grind
Got a point to prove and I never lose
Don’t for a second turn your back on me You’re not getting off so easily
Once and for all put in your place
How loud can you get with my fist in your face?
You brought this all down upon yourself
Fuck you, bitch, go to hell
Fool me once, shame on you
Fool me twice
Come on motherfucker, make my day
It’s too late for wrong or right
I’m finished playing nice
You set off this whole charade
If you get what you give
What you got is a headcase
There’s no way to treat you right
The olive branch has snapped
You burned the bridge, called the dogs
If you get what you give
What you got is a headcase
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że jesteś lepszy, dwa kroki do przodu
Przed tobą długa, długa droga.
Z twoją nogą w ustach, zrobić więcej szkody niż pożytku
Nie miara, przede wszystkim
Nie trać głowy
Może dostaniesz to, na co zasłużyłeś.
Zły film widziałem już wcześniej
Czytam Cię jak książkę.
I let it slide for long enough
Ale tym razem nie jesteś wolny.
We got a problem, we ' re in a fix
I to wszystko dzięki tobie
Mam zadrapanie, kość do wybrania
Cóż, odgryzłeś więcej, niż możesz przeżuć.
Nie ma na to lekarstwa.
Tak, jesteś tego pewien.
Masz pecha, mam dość.
Teraz ja wariuję na Twoim punkcie.
Tak, myślę, że jestem gotowy na siekierę.
Mam coś do udowodnienia i nigdy nie przegrywam.
Nie odwracaj się do mnie plecami. nie wywiniesz się tak łatwo.
Raz na zawsze postaw na swoim miejscu.
Jak głośno możesz być z moją pięścią w twojej twarzy?
Sam to na siebie sprowadziłeś.
Pierdol się, suko, idź do diabła.
Oszukaj mnie raz, wstydź się.
Fool me twice
Dalej skurwysynu, zrób mi dzień
Jest za późno na złe lub dobre
Skończyłem grać miłego.
Rozpętałeś tę całą szaradę.
If you get what you give
To, co masz, to wariactwo.
# There ' s no way to treat you right #
Gałązka oliwna pękła
Spaliłeś most, wezwałeś psy.
If you get what you give
To, co masz, to wariactwo.