KMFDM — Thrash Up! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thrash Up!", wykonawca: KMFDM.
Tekst piosenki
You bring me up, you bring me down
You bring me up, you bring me down
You told me that you loved me, but I’m not satisfied
I lost control of all my functions you stole
Now what is wrong or what is right?
When another woman driver gets a machine gun from the seat
Can you believe that?
I’m not joking, you left me for my defeat
'Cause my thoughts are getting high
On whispering secrets of the kind
Crazy things you do not know
All the feelings I don’t show
You better run, there’s no more time
Or be the victim of a crime
You bring me up and down
You bring me up and down
You won’t survive my fatal judgment, the merciless intent
I’m not the guy to kid around with just a man that has consent
I always told you I would do it pretend to be surprised
You blow me up, you put me down
Now just in time for you to die
Stop all that cryin' you will make me bend
I will be the terminator that puts your life, ah, to its end
'Cause my thoughts are getting high
On whispering secrets of the kind
Crazy things you do not know
All the feelings I don’t show
You better run, there’s no more time
Or be the victim of a crime
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
Tłumaczenie tekstu piosenki
You bring me up, you bring me down
You bring me up, you bring me down
Powiedziałeś mi, że mnie kochasz, ale nie jestem zadowolony.
Straciłem kontrolę nad wszystkimi funkcjami, które ukradłeś.
Co jest złe, a co dobre?
Kiedy inna kobieta kierowca dostaje Karabin maszynowy z siedzenia
Możesz w to uwierzyć?
Nie żartuję, zostawiłeś mnie dla mojej porażki.
'Cause my thoughts are getting high
On whispering secrets of the kind
Crazy things you do not know
All the feelings I don ' t show
You better run, there ' s no more time
Albo być ofiarą przestępstwa
You bring me up and down
You bring me up and down
Nie przetrwasz mojego fatalnego osądu, bezlitosnej intencji
Nie jestem facetem, który żartuje tylko z facetem, który ma zgodę.
Zawsze ci mówiłem, że będę udawał zaskoczonego.
Wysadzisz mnie, położysz na ziemi
Teraz w samą porę na twoją śmierć.
Przestań płakać, bo się zginę.
Będę terminatorem, który zakończy twoje życie.
'Cause my thoughts are getting high
On whispering secrets of the kind
Crazy things you do not know
All the feelings I don ' t show
You better run, there ' s no more time
Albo być ofiarą przestępstwa
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down
You bring me up and down