KMFDM — Thumb Thumb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thumb Thumb", wykonawca: KMFDM.
Tekst piosenki
You know I like everything about you,
The way your talking is quite exciting,
Keep me up when I hide on my face,
The way I’m eating is a social disgrace,
I want a lot of this loving feeling,
The way you twist me is like I was bleeding
It’s really neat driving in this car,
Shut the door,
Let’s hope to god we can get it right,
I know a place we can rock all night,
Nobodys gonna catch you and get a fright,
You know the little girl who makes me,
The big one who takes me,
But now its later and I’m washing my hands,
It’s the arena, the promised land
Fighting on a price, sitting on a stump
Someones gonna get you when you thumb, thumb
You know its funny when your guts are so big,
I know your gonna take everything I give,
For sure you say it’s a lot of meat,
But you get it all in and it’s a hell of a treat,
Now, now
Now
'cause I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin’ass
I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin’ass
Yes I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin’ass
Yes I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin’ass
I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin’ass
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że lubię w tobie wszystko,
Sposób w jaki mówisz jest dość ekscytujący,
Keep me up when I hide on my face,
Sposób w jaki jem to społeczna hańba.,
I want a lot of this loving feeling,
Sposób, w jaki mnie wykręcasz, jest taki, jakbym krwawił.
Fajnie się jeździ w tym samochodzie.,
Zamknij drzwi.,
Miejmy nadzieję, że wszystko będzie dobrze.,
I know a place we can rock all night,
Nikt cię nie złapie i się nie przestraszy.,
Znasz dziewczynkę, która sprawia, że jestem,
The big one who takes me,
Ale teraz jest później i myję ręce.,
To arena, Ziemia obiecana.
Fighting on a price, sitting on a stump
Someones gonna get you when you thumb, thumb
Wiesz, że to zabawne, kiedy masz takie duże wnętrzności.,
I know you gonna take everything I give,
Na pewno mówisz, że to dużo mięsa.,
Ale jeśli wszystko w to wmieszasz, to będzie niezła uczta.,
Teraz, teraz
Teraz
'cause I' m a man whose sick,
Ale mam zajęcia.,
'cause you only get respect when you 're kickin' ass
I ' m a man who sick,
Ale mam zajęcia.,
'cause you only get respect when you 're kickin' ass
Tak, jestem człowiekiem chorym.,
Ale mam zajęcia.,
'cause you only get respect when you 're kickin' ass
Tak, jestem człowiekiem chorym.,
Ale mam zajęcia.,
'cause you only get respect when you 're kickin' ass
I ' m a man who sick,
Ale mam zajęcia.,
'cause you only get respect when you 're kickin' ass