KMFDM — You're No Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're No Good", wykonawca: KMFDM.
Tekst piosenki
Deceitful unforgiving
Whoever the hell you think I am Bring me to my knees
Let me be myself again
Forgive, forget
Hold it against me in contempt
Drowning me in tears
Bitter salt that knows no fear
I’m better off alone
Keep to myself so nobody knows
Misery follows me everywhere I go Hello hello I’m back again
Run run run run while you can
Hello hello I’m back it’s me The mother load of misery
You’re no good
Misery follows me wherever I go Deranged in paranoia
I am just no use at all
Don’t count on me
I won’t be responsible
Punishing discontent
Gotta get a grip
My mind’s working overtime
Twisting in a tourniquet
Ticking like a timebomb
Another pound of flesh
Red alert emergency
I’m headed for a crash
To have to hold
All in good time
I’d ruin that too
I’m better off alone
Keep to myself
So nobody knows
Misery follows me wherever I go
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Kimkolwiek myślisz, że jestem, przyprowadź mnie na kolana.
Let me be myself again
Forgive, forget
/ Align = "left" /
Topiąc mnie we łzach
Gorzka sól, która nie zna strachu
Lepiej mi samemu.
Zachowaj to dla siebie, żeby nikt nie wiedział.
Misery follows me everywhere I go Hello hello I ' m back again
Run run run run while you can
Cześć, wróciłem. to ja, matka nędzy.
You ' re no good
Niedola podąża za mną gdziekolwiek pójdę obłąkany w paranoi
Jestem bezużyteczny.
Nie licz na mnie.
Nie będę za to odpowiedzialny.
Karanie niezadowolenia
Gotta get a grip
My mind ' s working overtime
Skręcanie opaski uciskowej
Ticking like a timebomb
"Another pound of flesh"
Alarm czerwony
I ' m heading for a crash
To have to hold
Wszystko w swoim czasie
To też bym zepsuł.
Lepiej mi samemu.
Keep to myself
Więc nikt nie wie
Misery follows me wherever I go