kneipenterroristen — Pornostar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pornostar", wykonawca: kneipenterroristen.

Tekst piosenki

Es begann schon in jungen Jahren
Mädchen verfolgten mich in Scharen
Lag’s am Charme oder am Gemächt
Mir war’s egal; ich fand’s nicht schlecht
Nun wusste ich meine Berufung war
Frauenarzt oder Pornostar
Doch eins habe ich schon früh gecheckt
Für ersteres fehlt mir der Intellekt
Ich bin Pornostar
Und das ist wunderbar
Für Geld mach ich die Mädels klar
Denn ich bin Pornostar
Während andere täglich malochen geh’n
Kann man mich auf DVD anseh’n
Ich leb` mein Leben in vollen Zügen
Ich werd` bezahlt für mein Vergnügen
Denn ist der Ruf erst ruiniert
Lebt es sich völlig ungeniert
Fernab von Zwängen und der Norm
Ohne Regeln, frei und non konform
Das gehört verboten, höre ich euch schrei’n
Das ist pervers, das darf nicht sein
Doch meine Filme steh’n bei euch im Schrank
Eure Heuchelei, die macht mich krank
Während ihr zuhause Frau und Kind verhaut
Hab ich eure Lügen längst durchschaut
Denn aus euch, da spricht der Neid
Ihr kleinen Spießer tut mir leid

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zaczęło się w młodym wieku
Dziewczyny ścigały mnie tłumy
To był urok lub nie spiesz się
Nie obchodziło mnie to; nie sądziłem, że to źle
Teraz wiedziałem, że moje powołanie było
Ginekolog lub Gwiazda porno
Ale jeden sprawdziłem wcześnie
Dla pierwszego brakuje mi inteligencji
Jestem gwiazdą porno
I to jest wspaniałe
Za pieniądze zajmę się dziewczynami.
Ponieważ jestem gwiazdą porno
Natomiast inni chodzą codziennie malochen
Czy możesz spojrzeć na mnie na DVD
Żyję moim życiem w pełni
Zapłacę za moją przyjemność
Ponieważ reputacja jest tylko zniszczona
On nie żyje
Z dala od ograniczeń i norm
Bez zasad, swobodnie i nie kompatybilny
To zabronione, słyszę, jak krzyczysz
To perwersja, to nie powinno być
Ale moje filmy są w Twojej szafie.
Twoja hipokryzja sprawia, że jestem chory
Gdy twój dom jest żoną i dzieckiem
Widziałem Twoje kłamstwa dawno temu.
Albowiem z was, mówi, zazdrość
Przykro mi z powodu twojego małego rożna.