КняZz — Клоун tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Клоун", wykonawca: КняZz.
Tekst piosenki
Дул мокрый ветер, и падал снег, вдоль по бульвару шёл человек.
Над ним смеялись со всех сторон: был разрисован, как клоун он.
«Какой ты шуткой потешишь нас?» — ему кричали в который раз,
А он не слушал, он просто шёл, в свои раздумья был погружён.
Я жив каждый час и хожу я по белу свету.
Но для всех для вас, что я есть, что меня нету!
Что спотыкается он без конца? Под этим гримом, может, нет лица?
Что он задумал, кто его поймёт, ведь взгляд, отнюдь, не радость выдаёт.
С моста он в речку спрыгнул вдруг, на водной глади остался круг —
Тот грим, который с лица сошёл, гримасой жуткой расплылся он.
Я жив каждый час и хожу я по белу свету.
Но для всех для вас, что я есть, что меня нету!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiał mokry wiatr i padał śnieg, wzdłuż bulwaru szedł człowiek.
Śmiali się z niego ze wszystkich stron: był pomalowany jak klaun.
"Jakim żartem nas pocieszysz?"- krzyczeli po raz kolejny,
A on nie słuchał, po prostu szedł, w swoich myślach był zanurzony.
Żyję co godzinę i chodzę po świecie.
Ale dla was wszystkich, że jestem, że mnie nie ma!
Co potyka się bez końca? Pod tym makijażem może nie ma twarzy?
Co on planuje, kto go zrozumie, ponieważ spojrzenie, bynajmniej, nie daje radości.
Z mostu nagle skoczył do rzeki, na powierzchni wody pozostał krąg —
Ten makijaż, który zstąpił z twarzy, grymas był przerażający rozmazany.
Żyję co godzinę i chodzę po świecie.
Ale dla was wszystkich, że jestem, że mnie nie ma!