КняZz — Кукловод tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кукловод", wykonawca: КняZz.
Tekst piosenki
Сколько мы лет не общались, хоть каждый день были рядом?
Ночи в кошмар превращались, я свою жизнь сделал адом!
В тайном в моём ритуале - я совершил оживление,
Но от людей скрыл в подвале своё ужасное творенье.
Все зря, - надежды безумца сжигало пламя огня;
И чем труды обернуться - никто не предостерёг меня!
Память ушла безвозвратно, с этим не мог я смириться -
И каждый день пил изрядно; Как право, тут, не напиться?
Тело её танцевало в сумраке так неуклюже.
С годами лучше не стало. Стало, клянусь, только хуже!
Все зря, - надежды безумца сжигало пламя огня;
И чем труды обернуться - никто не предостерёг меня!
Гибла любовь с каждым годом. Дразнили, ради забавы,
Бесы меня - кукловодом; и, чёрт возьми - были правы!
Я с ней бедой обрученный, такой судьбы поворот.
В прошлым - гениальный учёный, а ныне, я - кукловод!
Я с ней бедой обрученный, такой судьбы поворот.
В прошлым - гениальный учёный, а ныне, я - кукловод!
Ныне, я - кукловод!
Ныне, я - кукловод!
Ныне, я - кукловод!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo nie rozmawialiśmy ze sobą, chociaż codziennie byliśmy w pobliżu?
Noce zmieniały się w koszmar, a moje życie stało się piekłem!
W tajemnicy w moim rytuale - dokonałem rewitalizacji,
Ale ukrył swoje okropne stworzenie przed ludźmi w piwnicy.
Wszystko na próżno, - nadzieja szaleńca płonął płomień ognia;
Nikt mnie nie ostrzegł!
Pamięć odeszła bezpowrotnie, nie mogłem się z tym pogodzić -
I codziennie piłem dość; jak prawo, tutaj, nie upijać się?
Jej ciało tańczyło o zmierzchu tak niezgrabnie.
Z biegiem lat nie było lepiej. Stało się, przysięgam, tylko gorzej!
Wszystko na próżno, - nadzieja szaleńca płonął płomień ognia;
Nikt mnie nie ostrzegł!
Miłość z każdym rokiem ginęła. Dokuczał, dla Zabawy,
Demony mnie-lalkarz; i, do cholery-mieli rację!
Jestem z nią nieszczęśliwy, taki los się zmienia.
W przeszłości byłem genialnym naukowcem, a teraz jestem lalkarzem!
Jestem z nią nieszczęśliwy, taki los się zmienia.
W przeszłości byłem genialnym naukowcem, a teraz jestem lalkarzem!
Teraz jestem lalkarzem!
Teraz jestem lalkarzem!
Teraz jestem lalkarzem!