КняZz — Пепел города грёз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пепел города грёз", wykonawca: КняZz.
Tekst piosenki
Прежний союз стал роковым, город грез окутал серый дым.
Рушиться мир, твой идеал, предал и себя не оправдал.
Мрак и холод, тлеет город.
В темной душе, копиться зло, волю своим демонам дала,
Семя вражды проросло, безрассудно жжешь мосты до тла
Мрак и холод, тлеет город.
И сердце огнем пылает, и разум злой, туман затмил,
И снова дым извергает твой Сайлент Хилл, твой Сайлент Хилл.
На землю лег ночи покров, нет страшнее жутких моих снов.
Среди руин, слышу я твой дикий крик наполненный тоской.
Мрак и холод, тлеет город.
И сердце огнем пылает, и разум злой, туман затмил,
И снова дым извергает твой Сайлент Хилл, твой Сайлент Хилл.
И сердце огнем пылает, и разум злой, туман затмил,
И снова дым извергает твой Сайлент Хилл, твой Сайлент Хилл.
И сердце огнем пылает, и разум злой, туман затмил,
И снова дым извергает твой Сайлент Хилл, твой Сайлент Хилл.
Надежда бесследно тает, под черным я застыл дождем.
Твой город не отпускает, я снова в нем, я снова в нем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawny związek stał się fatalny, miasto marzeń otoczone szarym dymem.
Rozpadający się świat, twój ideał, zdradził i nie usprawiedliwił się.
Mrok i zimno, tlące się miasto.
W ciemnej duszy, zgromadzić zło, wola jego demony dał,
Nasiona wrogości kiełkują, lekkomyślnie palą mosty do popiołu
Mrok i zimno, tlące się miasto.
A serce płonie ogniem, a umysł jest zły, mgła przyćmiona,
I znowu dym wypluwa Twój Silent Hill, Twój Silent Hill.
Na ziemi położył noc pokrywa, nie ma straszniejsze straszne moje sny.
Wśród ruin słyszę twój dziki krzyk pełen tęsknoty.
Mrok i zimno, tlące się miasto.
A serce płonie ogniem, a umysł jest zły, mgła przyćmiona,
I znowu dym wypluwa Twój Silent Hill, Twój Silent Hill.
A serce płonie ogniem, a umysł jest zły, mgła przyćmiona,
I znowu dym wypluwa Twój Silent Hill, Twój Silent Hill.
A serce płonie ogniem, a umysł jest zły, mgła przyćmiona,
I znowu dym wypluwa Twój Silent Hill, Twój Silent Hill.
Nadzieja rozpływa się bez śladu, pod Czarnym zamarzłem deszczem.
Twoje miasto nie puszcza, jestem z powrotem w nim, jestem z powrotem w nim.