КняZz — Работяга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Работяга", wykonawca: КняZz.
Tekst piosenki
Истосковались по работе мои руки,
Пошёл я как-то ремесло себе искать.
В домашней жизни можно тронуться от скуки;
К тому же, очень кузнецом хотелось стать.
Но в этом деле мне не выпало удачи,
Однажды молот я в руках не удержал —
И так я мастеру по плешке зафигачил,
Что тот без памяти три месяца лежал.
Как же это всё не круто! Постигая ремесло,
Постоянно почему-то в мелочах мне не везло!
Решил попробовать себя в сапожном деле,
Сапожник взялся обучать меня.
Но мы расстались с ним через две недели,
Ему вонзил случайно шило в *опу я.
Затем, учителем моим был толстый повар,
И как-то вмести мы готовили бульон.
«Нужны нам яйца», — крикнул он и тут же помер.
Его я понял, но ни так как думал он.
Как же это всё не круто! Постигая ремесло,
Постоянно почему-то в мелочах мне не везло!
Я был и сторожем, и плотником, портнягой,
Учился даже я из камня печи класть.
Ну, а в итоге стал скитальцем и бродягой,
К любой работе потерял навеки страсть.
Как же это всё не круто! Постигая ремесло,
Постоянно почему-то в мелочах мне не везло!
Как же это всё не круто! Постигая ремесло,
Ой, постоянно почему-то в мелочах мне не везло!
Ой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęskniłem za pracą.,
Poszedłem poszukać czegoś dla siebie.
W życiu domowym można poruszać się z nudów;
Poza tym bardzo chciałem zostać kowalem.
Ale w tej sprawie nie miałem szczęścia.,
Raz nie trzymałem młota w ręku. —
I tak zdobyłem mistrza od pleszki,
Że leżał bez pamięci przez trzy miesiące.
To nie jest fajne! Zrozumienie rzemiosła,
Zawsze z jakiegoś powodu w drobiazgach miałem pecha!
Postanowiłem spróbować swoich sił w branży obuwniczej,
Szewc zaczął mnie szkolić.
Ale rozstaliśmy się dwa tygodnie później.,
Przypadkowo dźgnął go Szydło.
Potem nauczycielem był gruby kucharz.,
I jakoś razem ugotowaliśmy bulion.
"Potrzebujemy jajek" - krzyknął i natychmiast umarł.
Rozumiem go, ale nie tak, jak myślał.
To nie jest fajne! Zrozumienie rzemiosła,
Zawsze z jakiegoś powodu w drobiazgach miałem pecha!
Byłem dozorcą, stolarzem, krawcem.,
Nawet ja nauczyłem się wkładać Piec z kamienia.
W końcu stał się włóczęgą i włóczęgą.,
Do każdej pracy straciłem pasję na zawsze.
To nie jest fajne! Zrozumienie rzemiosła,
Zawsze z jakiegoś powodu w drobiazgach miałem pecha!
To nie jest fajne! Zrozumienie rzemiosła,
Oh, zawsze z jakiegoś powodu w drobiazgach miałem pecha!
Oh!