Knoc-Turn'al — Until the Day (A Souljah Story) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until the Day (A Souljah Story)", wykonawca: Knoc-Turn'al.
Tekst piosenki
Yes.
Knoc-Turn'al
Yup
Let’s go.
It’s amazing
How outta my life I made short a long story
I came a long way outta bullshit but I asked for no glory
I came a long way from the pavement on the block stackin' dough
And on a long day there would be a raid and business was slow
How many times must I see a victim losing a life?
How many days must I hustle 'fore my hustle get right?
How many days must the children duck when bullets take flight?
How would a gang act when one of they own is dying tonight?
Until the day
I wanna be right where you are
Wanna hold you in my arms
Wanna be your shining star
It’s amazing
How hard times, they come and they go
In the ghetto, these ghetto days we go with the flow
I spent my whole life hustlin, grindin the streets
And when hard times came I regrouped and stood on my feet
When will it be safe for kids to go outside again?
When will the day come for us to love and embrace a friend?
I travel all around the world, working, gettin it right
Because the world is a ghetto and the ghetto’s my life
It’s amazing
How mothers in ghetto’s hold they heads high
And when times get too hard they just look to the sky
Pull out some drink 'cause the homie would’a been 30 today
But tradgedy struck at 14 and took him away
I want a new life where family’s don’t have to cry no more
I know kids in the ghetto listen to Knoc-Turn'al
Until the day I get all my people off of the streets
Im’a be here puttin it down for L.A.C
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Knoc-Turn ' al
Tak.
Chodźmy.
To niesamowite.
How outta my life I made short a long story
Przebyłem długą drogę z bzdur, ale nie prosiłem o chwałę.
I came a long way from the pavement on the block stackin ' dough
A w długi dzień był nalot, a interesy były powolne.
Ile razy muszę widzieć, jak ofiara traci życie?
Ile dni muszę się spieszyć, żeby mój pośpiech się powiódł?
Ile dni dzieci muszą uciekać, kiedy kule zaczną latać?
Jak zachowałby się gang, skoro jeden z nich dziś umiera?
Until the day
I wanna be right where you are
Wanna hold you in my arms
Wanna be your shining star
To niesamowite.
How hard times, they come and they go
In the ghetto, these ghetto days we go with the flow
Całe życie naciągałem na ulicy.
A kiedy nadeszły ciężkie czasy przegrupowałem się i stanąłem na nogach
Kiedy dzieci wyjdą na zewnątrz?
Kiedy nadejdzie dzień, kiedy będziemy kochać i obejmować przyjaciela?
Podróżuję po całym świecie, pracując, robiąc to dobrze.
Bo świat jest gettem, a Getto moim życiem.
To niesamowite.
How mothers in ghetto ' s hold they heads high
A kiedy czasy stają się zbyt ciężkie, patrzą w niebo.
Wyciągnij coś do picia, bo ziomek miałby dzisiaj 30 lat.
Ale tradgedy uderzył w wieku 14 lat i zabrał go.
Chcę nowego życia, gdzie rodzina nie musi już płakać.
Wiem, że dzieciaki w getcie słuchają Knoc-Turn ' al
Aż do dnia, w którym wszyscy moi ludzie zejdą z ulic.
/ Align = "left" / Linear