Knockout Kid — How the Midwest Was Won tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How the Midwest Was Won", wykonawca: Knockout Kid.
Tekst piosenki
I’ve got my eyes set west
Just like your back pressed hard against my bed
I’m writing off our dead end story
And I’m wearing down this conversation
You’re drunk, but no relation
And I won’t be here when you sober up
I’ve got these friends by my side
And I’m leaving this all behind
No, I’m not worried
You’re just the same old story, sorry but I’m over you
We’ve got our eyes set west
So drink up and place your bets
Here’s a toast, here’s a toast
To the outlaws that we call friends
We’ve got our eyes set west
So drink up and place your bets
Here’s a toast, here’s a toast to when we draw
Aim for the heart, shoot from the hip
Shoot from the hip
We draw first blood
To make you a man (or a bodybag)
Ten paces on my count
I’ve got these friends by my side
And I’m leaving this all behind
No, I’m not worried
You’re just the same old story, sorry but I’m over you
We’ve got our eyes set west
So drink up and place your bets
Here’s a toast, here’s a toast
To the outlaws that we call friends
We’ve got our eyes set west
So drink up and place your bets
Here’s a toast, here’s a toast to when we draw
Aim for the heart, shoot from the hip
Bullets in the back you never had
And I’ve still got my friends
And another for the back of your head
Bullets in the back you never had
And I’ve still got my friends
And another one for…
We’ve got our eyes set west
So drink up and place your bets
Here’s a toast, here’s a toast
To the outlaws that we call friends
We’ve got our eyes set west
So drink up and place your bets
Here’s a toast, here’s a toast to when we draw
Aim for the heart
To when we draw — shoot from the hip
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I' ve got my eyes set west"
Tak jak twoje plecy mocno przyciśnięte do mojego łóżka
Spisuję naszą ślepą uliczkę.
A ja kończę tę rozmowę.
Jesteś pijany, ale nie jesteś spokrewniony.
I nie będzie mnie tu, gdy wytrzeźwiejesz.
Mam przy sobie przyjaciół.
And I ' m leaving this all behind
Nie, Nie martwię się.
Jesteś tą samą starą historią, przepraszam, ale już mi przeszło.
We ' ve got our eyes set west
Więc pij i obstawiaj.
Toast, Toast.
Za banitów, których nazywamy przyjaciółmi.
We ' ve got our eyes set west
Więc pij i obstawiaj.
Wznieśmy toast, wznieśmy toast za losowanie
Celuj w serce, strzelaj z biodra.
Strzelaj z biodra.
We draw first blood
To make you a man (or a bodybag)
Dziesięć kroków na mój znak.
Mam przy sobie przyjaciół.
And I ' m leaving this all behind
Nie, Nie martwię się.
Jesteś tą samą starą historią, przepraszam, ale już mi przeszło.
We ' ve got our eyes set west
Więc pij i obstawiaj.
Toast, Toast.
Za banitów, których nazywamy przyjaciółmi.
We ' ve got our eyes set west
Więc pij i obstawiaj.
Wznieśmy toast, wznieśmy toast za losowanie
Celuj w serce, strzelaj z biodra.
/ Align = "left" /
And I ' ve still got my friends
I jeszcze jeden na tył głowy.
/ Align = "left" /
And I ' ve still got my friends
I jeszcze jeden dla…
We ' ve got our eyes set west
Więc pij i obstawiaj.
Toast, Toast.
Za banitów, których nazywamy przyjaciółmi.
We ' ve got our eyes set west
Więc pij i obstawiaj.
Wznieśmy toast, wznieśmy toast za losowanie
/ Align = "left" /
To when we draw-shoot from the hip