Koffee Brown — Mars/Venus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mars/Venus", wykonawca: Koffee Brown.
Tekst piosenki
There is no us until we understand we And I understand you and you understand me Whether I’m from Mars and you from Venus
Let’s sit on a pear and dip our feet in the sea
And agree that sometimes we disagree ya see
Love, it ain’t absolute we know how we do So the question is moved to the strength of the brew
The power of our kiss is how we get stirred
Love is when the line between me and you gets blurred
And the coffee tastes just right
The perfect amount of sugar and cream
How I like my coffee? Light brown
You know what I mean?
I hear a deep brown voice speaking softly saying
Let’s make our coffee sweet and us Got love like sleeping late on Saturdays
Like slipping into old slippers on Sunday Morning
We got love like French toast and Mondays off
All I need is promises you can keep
I don’t need nothing deep
All the fancy things I can give myself
We be all we need, like, like coffee
I hear a deep brown voice speaking softly
Saying, «Don't ever leave»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nas, dopóki nie zrozumiemy, że my I ja zrozumiemy Ciebie, a ty zrozumiesz mnie, Czy ja jestem z Marsa, a Ty z Wenus.
Usiądźmy na gruszce i zanurzmy stopy w morzu.
And agree that sometimes we disagree ya see
Love, it ain ' t absolute we know how we do So the question is moved to the strength of the brew
The power of our kiss is how we get stirred
Miłość jest wtedy, gdy granica między mną a tobą się rozmywa.
A kawa smakuje dobrze.
Idealna ilość cukru i śmietany
Jaką Lubię kawę? Jasnobrązowy
Wiesz, co mam na myśli?
Słyszę głęboki brązowy głos mówiący cicho
Zróbmy sobie słodką kawę i mamy miłość jak spanie do późna w soboty.
Jak wślizgnięcie się w Stare kapcie w niedzielny poranek
We got love like French toast and Mondays off
Wszystko czego potrzebuję to obietnice, których możesz dotrzymać
I don ' t need nothing deep
Wszystkie fantazyjne rzeczy, które mogę dać sobie
We be all we need, like, like coffee
I hear a deep brown voice speaking softly
Mówiąc, " nigdy nie odchodź»