Koffi Olomide — Stéphie + Humanité, Live 100% Tchatcho, Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stéphie + Humanité, Live 100% Tchatcho, Feeling", wykonawca: Koffi Olomide.
Tekst piosenki
Mostly to myself cos you make me believe
No one could ever love you like I could
There wouldn’t be a day you’d feel alone
And never would there be a time you didn’t know
Cos no one could ever love you like I could
So if you be the one to share my dreams
I’d never let you go
If you stay with me
I promise you will know
No One
Of all the time I’ve reached out for you
No one
Girl can’t just see how I adore you
I couldn’t spend my life without you
Please believe me I would never doubt you
I’ll be the one to answer all your prayers
Anytime you need me know that I’ll be there
Cos no one could ever love you like I could
Am hoping that you hear this prayers of mine
Am hoping that we’ll be together for all times
Cos no one could ever love you like I could
So if you be the one to share my dreams
I’d never let you go
If you stay with me
I promise you would know
No one
Of all the times I’ve reached out for you
No one
Girl can’t just see how I adore you
I couldn’t spend my life without you
Please believe me I would never doubt you
OH I would do anything to share that special place I your heart
Please let me be the one who would mean everything
There’s no one to keep us apart
No One
Of all the time I’ve reached out for you
No one
Girl can’t just see how I adore you
I couldn’t spend my life without you
Please believe me I would never doubt you
No One
Of all the time I’ve reached out for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głównie sobie, bo sprawiasz, że wierzę
No one could ever love you like I could
Nie byłoby dnia, w którym czułabyś się samotna.
And never would there be a time you didn ' t know
Bo nikt nie pokocha cię tak jak ja.
So if you be the one to share my dreams
I ' d never let you go
If you stay with me
Obiecuję, że się dowiesz.
Nikt.
/ Align = "left" /
Nikt.
Girl can ' t just see how I adore you
Nie mógłbym spędzić życia bez ciebie.
Uwierz mi, nigdy bym w ciebie nie wątpił.
To ja odpowiem na wszystkie twoje modlitwy.
Anytime you need me know that I ' ll be there
Bo nikt nie pokocha cię tak jak ja.
Mam nadzieję, że usłyszysz moje modlitwy.
Mam nadzieję, że będziemy razem przez cały czas.
Bo nikt nie pokocha cię tak jak ja.
So if you be the one to share my dreams
I ' d never let you go
If you stay with me
Obiecuję, że będziesz wiedział.
Nikt.
/ Align = "left" /
Nikt.
Girl can ' t just see how I adore you
Nie mógłbym spędzić życia bez ciebie.
Uwierz mi, nigdy bym w ciebie nie wątpił.
Zrobiłabym wszystko, by dzielić to wyjątkowe miejsce w twoim sercu.
Proszę, pozwól mi być tym, który znaczyłby wszystko.
Nie ma nikogo, kto by nas rozdzielił.
Nikt.
/ Align = "left" /
Nikt.
Girl can ' t just see how I adore you
Nie mógłbym spędzić życia bez ciebie.
Uwierz mi, nigdy bym w ciebie nie wątpił.
Nikt.
/ Align = "left" /