Кок Оду — Las Paradast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Paradast", wykonawca: Кок Оду.
Tekst piosenki
Ты всегда хотел английский изучать серьезней.
И сделав выбор-ты поступил.
По объяве в интернете в институт курьезный.
И за учебу не заплатил.
Здание института было в чаще леса.
Где-то под Сибирью, но ты четко выбрал цель!
Las Paradast!
На обезьяньем значит — сбросить балласт.
Тот, что мешает идти к цели.
И призывает спать в постели.
Las Paradast!
На обезьяньем значит сбросить балласт!
Язык косматой обезьяны.
Познать поможет мира страны.
По аудитории слонялись странные студенты.
Чесав подмышками ели банан.
Глупые друг другу говорили комплименты. Прекрасно выглядишь, брат обезьян!
Под всеобщие визги с люстры слез голый препод.
Встав на четвереньки, ухнул, как орангутан.
Пролетел семестр, второй, герой азы освоил.
Стал он понимать зверей и птиц, забил на англичан.
А на физкультуре по деревьям прыгав, рожи строил.
И кульбиты делал, словно мастер Джеки Чан.
По лесу идет пацан, душа его в покое.
Он под ногами чувствует твердь.
Стал далек от знаний всех международных тем.
Про еврокурс и цены на нефть.
Просто иногда люди шепчут вслед, ну такое.
Что намного лучше перевод не знать совсем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze chciałeś nauczyć się angielskiego.
Dokonałeś wyboru.
Przez ogłoszenie w Internecie do Instytutu ciekawostka.
I nie zapłacił za studia.
Budynek Instytutu znajdował się w lesie.
Gdzieś pod Syberią, ale wyraźnie wybrałeś cel!
Las Paradast!
Na małpie oznacza-zrzucić balast.
Ten, który uniemożliwia dotarcie do celu.
I zachęca do spania w łóżku.
Las Paradast!
Na małpie oznacza zrzucenie balastu!
Język kosmatej małpy.
Poznanie pomoże pokoju kraju.
Na widowni krążyli dziwni studenci.
Czesanie pod pachami jedli Banana.
Głupi mówili sobie komplementy. Świetnie wyglądasz, bracie małp!
Pod powszechnym piskiem z żyrandola łez nagi nauczyciel.
Stojąc na czworakach, uszedł jak orangutan.
Poleciał semestr, drugi, bohater opanował podstawy.
Zaczął rozumieć zwierzęta i ptaki, strzelił na Anglików.
A na wychowaniu fizycznym na drzewach skakał, budował twarze.
I salbity robił jak mistrz Jackie Chan.
Przez las idzie dzieciak, jego dusza w spokoju.
Pod stopami czuje bryłę.
Stał się daleki od znajomości wszystkich tematów międzynarodowych.
O kursie europejskim i cenach ropy.
Czasami ludzie szepczą za mną.
Co znacznie lepsze tłumaczenie nie wiedzieć w ogóle.