Kokane — No Pain No Gain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Pain No Gain", wykonawca: Kokane.
Tekst piosenki
No pain no gain
I can see clearly out my window
I’m just sitting here, remembering the good bets I took
That we used to go through
(Boo hoo, you know what I mean)
We have friends and enemies that pass our way
But I think Lord
(I think Lord)
I think Lord will you let me breath another day?
(Let me breath another day)
I’m just sitting here
Looking through the windows of my mind
Of what we used to go through
The good and bad times
So now I’m down on my knees, begging you
Please, don’t reap what I sow
Cause Lord I just want
Cause Lord I just want
To see my little children grow
So, no pain no gain
I can see clearly out my window
I’m just sitting here, remembering the times
That we used to go through
We have friends and enemies that come my way
But I think Lord
(I think Lord)
Will you let me breath another day?
Now I’m true to myself
Which makes me feel so fine
But Lord I can’t help to think of all the wrong things I did
I’m gonna be in time
So why can’t we sing a different so…, sing a different song
Cause Lord it makes me upset
To see one of my friends here
And the next day they are gone
No pain no gain
I can see clearly out my window
I’m just sitting here, remembering the good bets I took
That we used to go through
(Boo hoo, you know what I mean)
We have friends and enemies that pass our way
But I think Lord
(I think Lord)
I think Lord will you let me breath another day?
(Let me breath another day)
So, no pain no gain
I can see clearly out my window
I’m just sitting here, remembering the times
That we used to go through
We have friends and enemies that come my way
But I think Lord
(I think Lord)
Will you let me breath another day?
Tłumaczenie tekstu piosenki
No pain no gain
Widzę wyraźnie przez okno.
Siedzę sobie tutaj, wspominając dobre zakłady, które podjąłem.
Przez które kiedyś przechodziliśmy
(Boo hoo, you know what I mean)
Mamy przyjaciół i wrogów, którzy przechodzą naszą drogę.
Ale myślę, że Pan
(I think Lord)
Panie, pozwolisz mi oddychać jeszcze raz?
(Let me breath another day)
Po prostu tu siedzę.
Looking through the windows of my mind
Przez co kiedyś przechodziliśmy
The good and bad times
Więc teraz padam na kolana, błagając Cię
Proszę, nie zbieraj tego, co zasiałem.
Bo Panie, chcę tylko
Bo Panie, chcę tylko
Zobaczyć, jak moje małe dzieci rosną
Więc nie ma bólu, nie ma korzyści.
Widzę wyraźnie przez okno.
Siedzę sobie i wspominam czasy.
Przez które kiedyś przechodziliśmy
Mamy przyjaciół i wrogów, którzy idą moją drogą.
Ale myślę, że Pan
(I think Lord)
Pozwolisz mi oddychać innym razem?
Now I ' m true to myself
Which makes me feel so fine
Ale panie, nie mogę przestać myśleć o wszystkich złych rzeczach, które zrobiłem.
I ' m gonna be in time
Więc dlaczego nie możemy zaśpiewać czegoś innego?
Bo panie, to mnie denerwuje.
Zobaczyć się z jednym z moich przyjaciół.
A następnego dnia już ich nie ma.
No pain no gain
Widzę wyraźnie przez okno.
Siedzę sobie tutaj, wspominając dobre zakłady, które podjąłem.
Przez które kiedyś przechodziliśmy
(Boo hoo, you know what I mean)
Mamy przyjaciół i wrogów, którzy przechodzą naszą drogę.
Ale myślę, że Pan
(I think Lord)
Panie, pozwolisz mi oddychać jeszcze raz?
(Let me breath another day)
Więc nie ma bólu, nie ma korzyści.
Widzę wyraźnie przez okno.
Siedzę sobie i wspominam czasy.
Przez które kiedyś przechodziliśmy
Mamy przyjaciół i wrogów, którzy idą moją drogą.
Ale myślę, że Pan
(I think Lord)
Pozwolisz mi oddychać innym razem?