Koko Taylor — Bring Me Some Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Me Some Water", wykonawca: Koko Taylor.
Tekst piosenki
Tonight I feel so lonely
All in love ain’t fair
I turn the other cheek, baby
I learned to slap and the stink of the foul night air
I know, you’re only human but I don’t have talking room
Tonight while you’re makin' excuses
Some other woman is makin' love
Some other woman makin' love to you
Somebody bring me some water
I’m burnin' up alive
My baby’s got another lover
Don’t know how I’ll survive
Somebody bring me some water
Can’t you see it’s out of control?
Got my heart, got my mind
But tonight sweet devil, sweet devil’s got my soul
When will this aching pass?
When will the night be through?
I hear the breakin' glass
I only feel the steel of the red hot truth
I’d do anything, get you off of my mind
I need some insanity that temporary kind
Tell me how I ever be the same
I know that woman is somewhere whisperin'
That other woman somewhere whisperin' your name
Somebody bring me some water
I’m burnin' up alive
My baby’s got another lover
Don’t know how I’ll survive
Somebody bring me some water
Can’t you see, it’s out of control?
Got my heart, got my mind
But tonight the sweet devil, sweet devil’s got my soul
Somebody bring me some water
I’m burnin' up alive
My baby’s got another lover
How am I gonna survive?
Somebody bring me some water
Can’t you see, it’s out of control?
Got my heart, got my mind
But tonight sweet devil, sweet devil’s got my soul
Hey, hey, hey
He got my soul, he got my heart
He got my mind, he got my soul
Oh sweet devil, c’mon devil
, you devil, you devil, you devil
Oh sweet devil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonight I feel so lonely
All in love ain ' t fair
Nadstawiam drugi policzek, kochanie.
I learned to slap and the smell of the foul night air
Wiem, jesteś tylko człowiekiem, ale ja nie mam pokoju do rozmów.
"Tonight while you' re makin 'excuses"
Some other woman is makin ' love
Some other woman makin ' love to you
Niech ktoś przyniesie mi trochę wody.
I 'm burnin' Up alive
My baby ' s got another lover
Don 't know how I' ll survive
Niech ktoś przyniesie mi trochę wody.
Nie widzisz, że to wymknęło się spod kontroli?
Got my heart, got my mind
Ale dziś słodki Diable, słodki Diable ma moją duszę
Kiedy ten ból minie?
Kiedy minie noc?
I hear the breakin ' glass
I only feel the steel of the red hot truth
I ' d do anything, get you off my mind
Potrzebuję trochę szaleństwa.
Tell me how I ever be the same
I know that woman is somewhere whisperin'
Ta inna kobieta gdzieś szepcze Twoje imię
Niech ktoś przyniesie mi trochę wody.
I 'm burnin' Up alive
My baby ' s got another lover
Don 't know how I' ll survive
Niech ktoś przyniesie mi trochę wody.
Nie widzisz, że to wymknęło się spod kontroli?
Got my heart, got my mind
Ale dziś słodki diabeł, słodki diabeł ma moją duszę
Niech ktoś przyniesie mi trochę wody.
I 'm burnin' Up alive
My baby ' s got another lover
Jak ja przeżyję?
Niech ktoś przyniesie mi trochę wody.
Nie widzisz, że to wymknęło się spod kontroli?
Got my heart, got my mind
Ale dziś słodki Diable, słodki Diable ma moją duszę
Hej, hej, hej
He got my soul, he got my heart
He got my mind, he got my soul
Oh sweet devil, c ' mon devil
ty Diable, ty Diable, ty Diable
Oh sweet devil