Kokomo Arnold — Rocky Road Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocky Road Blues", wykonawca: Kokomo Arnold.
Tekst piosenki
Now my road is rocky: but it won’t be rocky long
Says I been catching the devil: ever since my good gal
been gone
Says my mama told me: Lord when I was quite a child
Son you must always remember: Lord that you was born to die
Now I got so many wagons: till I done cut that good road
down
Because the little woman that I been loving: said she do not even want me around
Says she won’t write me no letter: she won’t send me no telegram
She just a hard‑headed woman: and she don’t even give a damn
Now I’m going to smoke my reefer: drink my good
champagne and wine
Say I ain’t going to let these hard‑headed women: make
me lose my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz moja droga jest skalista, ale nie będzie skalista długo.
Mówi, że łapię diabła, odkąd moja dobra dziewczyna
/ align = "left" /
Moja mama powiedziała mi: Panie, kiedy byłem dzieckiem.
Synu, musisz zawsze pamiętać: Panie, że urodziłeś się, by umrzeć.
Teraz mam tyle wozów, póki nie przeciąłem tej dobrej drogi.
w dół
Bo mała kobieta, którą kochałem, powiedziała, że nie chce mnie w pobliżu.
Mówi, że nie napisze do mnie listu, nie wyśle mi telegramu.
Ona jest po prostu upartą kobietą i ma to gdzieś.
Teraz zapal zioło: wypij moje dobro
szampan i wino
Say I ain ' t going to let these hard-headed women: make
me lose my mind