Koldbrann — Phantom Kosmonaut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phantom Kosmonaut", wykonawca: Koldbrann.
Tekst piosenki
Haunting, deep space mirage
Serial number etched into my skin
The band of the Phantoms
and the sole ascendant
Loveless clockwork movement
the cold embrace of the flickering stars
Outer frontier
to godless desolation
the spectre fog around us so merciless and cold
Striving ever onwards
like a knife to the throat
Sores are running deep
Devoid of remorse
One is insignificant
Give your all for a higher cause
A quantum leap of faith, the necessity
to tear down the walls of stagnation
This blood feud cannot be reconciled
All bonds are cut off
From the bowels of Leviathan
warheads descending
Lawless metaphysics at play
their charade is coming to an end
At the vantage point I observe
the violent throes of a dying hemisphere
To the far end of the life-death axis
Gasping for air
This is the final standstill
Oblivion came to pass
Ekranoplan on the ocean of reveries
Rearing Horsehead Nebula
This vessel be my coffin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Haunting, DEEP space mirage
Numer seryjny wyryty w mojej skórze
The band of the Phantoms
i jedyny ascendant
Loveless clockwork movement
the cold embrace of the flickering stars
Outer frontier
to godless desolation
widmo mgły wokół nas tak bezlitosne i zimne
/ Align = "left" /
jak nóż przy gardle
Rany są głębokie.
/ Align = "left" /
Jeden jest nieistotny.
Give your all for a higher cause
Kwantowy skok wiary, konieczność
zburzyć mury stagnacji
Tej krwawej waśni nie da się pogodzić.
/ Align = "left" /
Z wnętrzności Lewiatana
głowice opadające
Lawless metaphysics at play
ich Szarada dobiega końca.
W punkcie widokowym obserwuję
gwałtowne drgawki umierającej półkuli
Do końca osi życie-śmierć
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oblivion came to pass
Ekranoplan na Oceanie zadumy
Mgławica Koński Łeb
To naczynie będzie moją trumną.