Kolera — Dünyadan Arafa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dünyadan Arafa", wykonawca: Kolera.
Tekst piosenki
Kolo
Kolo kayıtta
Kolo kayıtta
Anlat!
Dinle!
Utar yokluğa atar her gelen yeni gün dünü
Dağ dağa küsmüş, dağ da olmuş kapris düşkünü
Karadelik korkusuzca açar çiçek kış günü
Her şeyi bilirsin, çözemezsin birtek müşkülü
Kimin ne dediği değil senin ne düşündüğün önemli
Başkasının yolu değil kendi sapakların değerli
İyi bir insan olamıyorsan eğer zalim hayatta
Sen de o kötü adamlardan birisin, elbet hissedersin
Biz seri diz hayrımız için her felaket anlamayız biz
Oradan oraya koşturan karıncalardan tek eksiğimiz
Eksik sikkemiz ve her zaman değildir
Fikrimiz ve zikrimiz bir, belki kırk yılda bir
Eski günler geride kaldı, duman duman oldu tüttü
Böyle büyüdü kız aldı hız. Bir hastalık apansız
Söz altın süküt gümüş, dilini kopardı derviş
Kolera dermiş: «Sabreden muradına erermiş.»
Derdime gark oldum akşamdan sabaha
Yıllar ardıma sıra olmuş, derdim var, buhram var
Ağlaya ağlaya iki büklüm oldum, ah hâlim, vah
Kimimiz yolcu olur Dünya'dan ta Araf’a
Sus, çünkü çok konuşan çok hata yapar!
Sus, cehaletinin alameti dilinin felaketidir!
Mutlu olma sevdasından vazgeç, asıl mutluluk budur
Şerli suyu iç kudur, yarına ayıl hayıflan
Dünkü kadar küçük düşmedin sen hiç
Doğrusu insan unutkan, bugün büyük gün devam
Suya değene kadar elin kavurur tüm cismini alev
Ne kadar dayanırsan ateşe o kadar günah işle
Süküt altın sapını gümüşle
Dinlediğin bütün bu şarkı benden
İhtiyacını al da kalk yerden
Yapan satar, alan kullanmaz, kullanan görmez
Dinle bu tabut, doğru ya, hepimiz ölümü unuttuk
Böyle oldu, kafa tutma bırak
Ağla ağla gönlü dağlamaktansa alna hepsi yazıldılar
Kolera yoktur arkası, sade rabba duâsıdır kaskı
Kaçan ifrit görünür arkası
Derdime gark oldum akşamdan sabaha
Yıllar ardıma sıra olmuş, derdim var, buhram var
Ağlaya ağlaya iki büklüm oldum, ah hâlim, vah
Kimimiz yolcu olur Dünya'dan ta Araf’a
Derdime gark oldum akşamdan sabaha
Yıllar ardıma sıra olmuş, derdim var, buhram var
Ağlaya ağlaya iki büklüm oldum, ah hâlim, vah
Kimimiz yolcu olur Dünya'dan ta Araf’a
Tłumaczenie tekstu piosenki
Colo
Colo w nagraniu
Colo w nagraniu
Powiedz mi!
Słuchajcie!
Utar rzuca pod nieobecność każdego nadchodzącego Nowego dnia wczorajszego
Góra spadła na górę, a Góra stała się kapryśna
Czarna dziura nieustraszenie kwitnie w Zimowy dzień
Wiesz wszystko, nie możesz rozwiązać jednego bałwochwalcy.
Nie chodzi o to, kto mówi, ale o to, co myślisz.
Obca droga, a nie własne zwroty akcji są cenne
Jeśli nie możesz być dobrym człowiekiem w okrutnym życiu
Jesteś jednym z tych złych facetów, na pewno czujesz
Nie rozumiemy każdej katastrofy dla naszego seryjnego kolana
Wszystko, czego nam brakuje, to mrówki uciekające stamtąd.
Nasza brakująca Moneta i nie zawsze
Nasz pomysł i dhikr jeden, może raz na czterdzieści lat
Stare czasy pozostały w tyle, dym był dym wędzone
Tak wyrosła dziewczyna, która przyspieszyła. Choroba beznadziejna
Obietnica złoty spokój srebrny, oderwał język Derwisz
Cholera powiedziała: "cierpliwy odniósł sukces.»
Mam problemy z garkiem od wieczora do rana.
Lata za mną, mam problemy, mam buhram
Byłem skręcony, by płakać, Och, Halim, wow
Niektórzy z nas stają się pasażerami od ziemi do czyśćca
Zamknij się, bo dużo gadania popełnia wiele błędów!
Zamknij się, omen Twojej ignorancji to katastrofa Twojego języka!
Porzuć miłość do szczęścia, to jest prawdziwe szczęście
Wypij złą wodę, wściekły, wytrzeźwiej jutro
Nigdy nie byłeś tak upokorzony jak wczoraj.
Raczej człowiek zapomina, dziś wielki dzień trwa
Płomień całe ciało, które pali rękę, aż dotknie wody
Im dłużej wytrzymasz, tym więcej grzechu popełniasz w ogniu
Zastój Złoty Długopis ze srebrem
Ta cała piosenka, której słuchasz, jest ode mnie.
Weź swoją potrzebę i wstań z podłogi
Ten, kto sprzedaje, nie korzysta z przestrzeni, ten, kto jej używa, nie widzi
Słuchaj, ta trumna, tak, wszyscy zapomnieliśmy o śmierci.
Tak było, zwolnij trzymanie głowy
Wszystkie są napisane na czole, a nie płaczą i płaczą
Bez cholery z tyłu jest prosta modlitwa Rabba kask
Widoczne Plecy uciekającego ifryta
Mam problemy z garkiem od wieczora do rana.
Lata za mną, mam problemy, mam buhram
Byłem skręcony, by płakać, Och, Halim, wow
Niektórzy z nas stają się pasażerami od ziemi do czyśćca
Mam problemy z garkiem od wieczora do rana.
Lata za mną, mam problemy, mam buhram
Byłem skręcony, by płakać, Och, Halim, wow
Niektórzy z nas stają się pasażerami od ziemi do czyśćca