Kolera — İnziva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "İnziva", wykonawca: Kolera.
Tekst piosenki
Kimi boynumu kesmeye arar ustura
Kimine göre benmişim o kuyudan çıkan Samara
Melek olmak isterdim bir yerde bir semada (semada)
Şahlanırsa burak hemen tutunmam gerek yularına
Anlamaya çalışma, anla aşk dayandı gırtlağa!
Şeytan ateşten bir halka ister ince boynuma
Şerlerden arınan kul şeytanlıktan kurtulur
Bil kendine güveniyorsan zarardasın
Yaradana güveniyorsan haklısın ve kârdasın
Yakın isen yakarayım uzak isen çağırayım
Yoksa ben sana nasıl varayım, bilmem
Ne ister hayat bizden büsbütün?
Artık önceliklerini bir tart, bir düşün
«Bir zindan mı, yoksa bir rıza mıdır?» bir düşün
Sade bir tesadüf mü yoksa doğup büyüyüp ölüşün?
Dan dan damdan düşüsün, hantal bir hayat sürüşün
Bana değil kendinize gülüşün, durur herkes merkezinde efendi
Olsun, hata yapabilir elbet insan, uyanır kimi anca çıkınca can
İyilik gizlenebilir muhakkak ama kötülük mahkûm çıkmaya ortaya
Zaten soyunulmadan giyinilmez
Yaşatır kalp bizi kadri bilinmez
Kulun hası bi' yamaçtan iki kere düşmez
Kalsın anılarım ortada toplama
Kuş uçar aynı cins kuşla
Devekuşu uçamaz o varoluşla
Kimi doyar tek bi' kuruşla
Ne anlarsın inziva aşka kavuş da
«Haydin!» dendi geldi gemi, kalanınız binin
Bilirim ateş değil atlas olsun istersin yerim
İblis küçülür eğer insan uyarsa babası Ademe sonunda kalır elbet bebe bizim
gibi bi' efeyle
Kirliysen neden bulaşıkların yanında kalasın?
Kalk, yıkan ve sor: «Bedenim temizse kalbimi ne yıkar?»!
Dert ve hüzün anlarında değil mi baltayı yiyen ayaklar?
Sağ ve selametle kal, gel şu derde hüzne dal
Ye kürküm ye!
Sende görmesinler bir cevher, pervane olurda etrafında dönerler
Ahiret güzelini değil Dünya güzelini severler
Hoca ne demiş öyle; «Ye kürküm ye!», söyle
Olsun, hata yapabilir elbet insan, uyanır kimi anca çıkınca can
İyilik gizlenebilir muhakkak ama kötülük mahkûm çıkmaya ortaya
Zaten soyunulmadan giyinilmez
Yaşatır kalp bizi kadri bilinmez
Kulun hası bi' yamaçtan iki kere düşmez
Kalsın anılarım ortada toplama
Kuş uçar aynı cins kuşla
Devekuşu uçamaz o varoluşla
Kimi doyar tek bi' kuruşla
Ne anlarsın inziva aşka kavuş da
Olsun (olsun, olsun, olsun)
Olsun (olsun, olsun, olsun)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto chce odciąć mi szyję brzytwa
Według kogoś, byłem tym, który wyszedł ze studni w Samarze
Chciałbym być aniołem gdzieś na niebie (w niebie)
Jeśli wstanie, muszę go natychmiast trzymać.
Nie próbuj zrozumieć, zrozum, miłość przetrwała gardło!
Diabeł chce pierścień od ognia na mojej cienkiej szyi
Niewolnik, który zostaje oczyszczony ze zła, zostaje zbawiony przed szatanem
Wiedz, że jeśli jesteś pewny siebie, jesteś szkodliwy
Jeśli ufasz swojemu Stwórcy, masz rację i jesteś bratem
Jeśli jesteś w pobliżu, modlę się, jeśli jesteś daleko, zawołam
Albo nie wiem, jak do ciebie dotrę.
Czego życie od nas chce?
Teraz pomyśl o swoich priorytetach
"Czy to lochy czy zgoda?» pomyśleć
Zwykły zbieg okoliczności, czy urodziłeś się, dorastałeś i umarłeś?
Dan Dan spadaj z dachu, prowadzić nieporęczne życie
Śmiejąc się ze mnie, a nie z siebie, powstrzymuje wszystkich w centrum Pana
Oczywiście osoba może się mylić, budzi się tylko wtedy, gdy wychodzi
Dobro niewątpliwie może być ukryte, ale zło objawia się, by wyjść skazane na zagładę
Nie ubiera się bez rozbierania.
Serce, które sprawia, że żyjemy Kadri suspensu
Khas sługi nie spada ze stoku dwa razy
Zostaw moje wspomnienia, zbierając je w środku
Ptak leci z tą samą rasą ptaków
Struś nie może latać z tym istnieniem
Kto jest nasycony jednym groszem
Co wiesz, rekolekcje w miłości
"Przyjdź! mówiono: "statek, reszta wsiadać
Wiem, że chcę, żeby to był Atlas, a nie ogień.
Demon kurczy się, jeśli człowiek pasuje, jego ojciec Adama ostatecznie pozostanie naszym Bebe
jak zniewieściały
Po co zostawać przy naczyniach, jeśli jesteś brudny?
Wstań, umyj i zapytaj: "co myje moje serce, jeśli moje ciało jest czyste?»!
W chwilach kłopotów i smutku, prawda, nogi, które jedzą siekierę?
Bądź żywy i zdrowy, przyjdź i smutek w tarapatach
Zjedz moje futro!
Niech nie widzą w tobie rudy, obracają się wokół niej, gdy staje się śmigłem
Kochają piękno świata, a nie piękno życia pozagrobowego
Co powiedział nauczyciel: "jedz moje futro!», następny
Oczywiście osoba może się mylić, budzi się tylko wtedy, gdy wychodzi
Dobro niewątpliwie może być ukryte, ale zło objawia się, by wyjść skazane na zagładę
Nie ubiera się bez rozbierania.
Serce, które sprawia, że żyjemy Kadri suspensu
Khas sługi nie spada ze stoku dwa razy
Zostaw moje wspomnienia, zbierając je w środku
Ptak leci z tą samą rasą ptaków
Struś nie może latać z tym istnieniem
Kto jest nasycony jednym groszem
Co wiesz, rekolekcje w miłości
Bądź (bądź, bądź, bądź)
Bądź (bądź, bądź, bądź)