Колибри — Волна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Волна", wykonawca: Колибри.
Tekst piosenki
Волна за волной
целует песок
Последний корабль ушел на восток
Волнуют шторма
И сумерки дня
Кого-то другого, но не меня
Улети, мое желанье
По бескрайней глади моря
Губы ласковой волной согрей
На хвосте великой рыбы
На крыле великой птицы
На немых ладонях ветра — к ней
Ты согрей ее дыханьем
Утоли ее тревоги
Попрощайся с ней в исходе дня
И последнее желанье —
Чтоб никто не вспомнил про меня
Не стоит, волна
Напрасно скорбеть
Не пить сладкий эль
И песен не петь
Подарит причал
Мерцанье огней
Кому-то другому, только не мне
Волна за волной
Целует песок
Последний корабль
Ушел на восток
Подарит причал
Мерцанье огней
Кому-то другому
Только не мне
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fala po fali
całuje piasek
Ostatni statek wyruszył na wschód.
Dreszcz burzy
I zmierzch dnia
Kogoś innego, ale nie mnie.
/ Align = "left" /
Na bezkresnej powierzchni morza
Usta delikatną falą rozgrzej
Na ogonie wielkiej ryby
Na skrzydle wielkiego ptaka
Na niemych dłoniach wiatru-do niej
Rozgrzej jej oddech.
Ugasić jej lęk
Pożegnaj się z nią na koniec dnia.
I ostatnie życzenie. —
Żeby nikt o mnie nie pamiętał.
Nie warto, fala
Na próżno opłakiwać
Nie pij słodkiego ale
I nie śpiewaj piosenek
Podaruje nabrzeże
Migotanie świateł
Komuś innemu, ale nie mnie.
Fala po fali
Całuje piasek
Ostatni statek
/ Align = "left" /
Podaruje nabrzeże
Migotanie świateł
Komuś innemu.
Nie dla mnie.