Колизей — Сила воли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сила воли", wykonawca: Колизей.
Tekst piosenki
Этой реальностью правит судьба —
Непостоянна, капризна, слепа.
Жест ее легкий вращает миры,
Ты часть ее изощренной игры.
Ты просто пешка, каких миллион,
Каждый твой ход, каждый шаг предрешен,
Цепи отчаянья тянут на дно,
Может спасти тебя только…
Сила воли развеет боль.
Сила воли прогонит страх.
Сила воли — это разума огонь.
Сила воли — хранитель твой!
Тот, кто всегда по течению плывет,
Милости неба с покорностью ждет,
На ожиданье растратит года
И не достигнет вершин никогда.
Слабость — прямая дорога к беде,
Хватит сознанье держать в темноте!
Хватит пустыми сомненьями жить —
Воля способна судьбу изменить.
Сила воли развеет боль.
Сила воли прогонит страх.
Сила воли — это разума огонь.
Сила воли — в твоих руках!
Соло: Роман
Сила воли развеет боль.
Сила воли прогонит страх.
Сила воли — это разума огонь.
Сила воли — хранитель твой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta rzeczywistość rządzi losem —
Zmienna, kapryśna, ślepa.
Gest jej łatwy obraca światy,
Jesteś częścią jej wyrafinowanej gry.
Jesteś tylko pionkiem, jaki milion,
Każdy twój ruch jest przesądzony.,
Łańcuchy rozpaczy ciągną na dno,
Może cię uratować tylko…
Siła woli rozwiać ból.
Siła woli odpędzi strach.
Siła woli jest ogień umysłu.
Siła woli jest twoim opiekunem!
Ten, który zawsze płynie z prądem,
Łaski nieba z posłuszeństwem czeka,
Czekając na zmarnowanie roku
I nigdy nie osiągnie szczytów.
Słabość jest bezpośrednią drogą do kłopotów,
Przestań być przytomny w ciemności!
Przestań żyć pustymi wątpliwościami —
Wola może zmienić los.
Siła woli rozwiać ból.
Siła woli odpędzi strach.
Siła woli jest ogień umysłu.
Siła woli jest w twoich rękach!
Solo: Powieść
Siła woli rozwiać ból.
Siła woli odpędzi strach.
Siła woli jest ogień umysłu.
Siła woli jest twoim opiekunem!