Коллекция дней — Одни кретины tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki " Одни кретины", wykonawca: Коллекция дней.
Tekst piosenki
Все дни в году от кретинов я не найду покой.
Сколько смогу, всё стерплю, но я нереально злой
Ничего им объяснять уже не стоит,
Их отсутствие меня лишь успокоит.
Что мне сделать, чтобы их не видеть больше,
Чтоб не знать таких людей, как можно дольше?
Я хочу, чтоб не искали,
Чтоб ко мне нос не совали,
Чтоб они мимо ходили,
Мне — «Привет!" — не говорили.
Я помолчу, если в мире их станет меньше вдруг,
Я не кричу, но они везде, но они вокруг
Долго мне сегодня их искать не надо,
Оглянусь, а эти люди снова рядом.
Что мне сделать, чтобы их не видеть больше,
Чтоб не знать таких людей, как можно дольше?
Я хочу, чтоб не искали,
Чтоб ко мне нос не совали,
Чтоб они мимо ходили,
Мне — «Привет!" — не говорили.
Сколько в мире таких, в жизни не сосчитаешь,
Нет на свете места, где их больше не повстречаешь.
Я хочу, чтоб не искали,
Чтоб ко мне нос не совали,
Чтоб они мимо ходили,
Мне — «Привет!" — не говорили
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez wszystkie dni w roku nie odnajdę spokoju od kretynów.
Tak długo, jak będę mógł, wytrzymam, ale jestem naprawdę zły.
Nic im nie trzeba wyjaśniać,
Ich nieobecność tylko mnie uspokoi.
Co mam zrobić, aby nie widzieć ich więcej,
Żeby nie znać takich ludzi tak długo, jak to możliwe?
Chcę, żeby nie szukali,
Nie chcę, żeby ktoś mnie wtykał w nos.,
Żeby przeszli obok.,
Ja - " Cześć!"- nie mówili.
Zamknę się, jeśli na świecie będzie ich mniej.,
Nie krzyczę, ale są wszędzie, ale są w pobliżu
Nie muszę ich dziś szukać.,
Rozejrzę się, a ci ludzie znów tu są.
Co mam zrobić, aby nie widzieć ich więcej,
Żeby nie znać takich ludzi tak długo, jak to możliwe?
Chcę, żeby nie szukali,
Nie chcę, żeby ktoś mnie wtykał w nos.,
Żeby przeszli obok.,
Ja - " Cześć!"- nie mówili.
Ile takich na świecie, w życiu nie można policzyć,
Nie ma na świecie miejsca, w którym nigdy więcej ich nie spotkasz.
Chcę, żeby nie szukali,
Nie chcę, żeby ktoś mnie wtykał w nos.,
Żeby przeszli obok.,
Ja - " Cześć!"- nie mówili