Коллекция дней — Пенсия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пенсия", wykonawca: Коллекция дней.
Tekst piosenki
Выходя во двор я вижу сотни бабок
Которые кричат о том, что я дерьмо
О том, что от меня покоя им не будет
И пусть себе кричат, мне, в общем все равно!
А я наверно не состарюсь никогда!
Мне динозавром быть, поверьте, не судьба!
Я ненавижу бабок, я ненавижу дедок,
Я ненавижу старость во всем!
Я буду, словно Ленни, я буду, словно Оззи,
Я буду, словно Игги, всегда!
А я уж старый дед, я ненавижу панков,
Я ветеран войны и мне уже под сто.
Сосед мой неформал стучит на барабанах
И девушка его пьяна который год.
И я уже давно звонил в военкомат,
Чтоб этих киборгов везли скорей в стройбат!
Я ненавижу Панков, я ненавижу нарков,
Я ненавижу пепси и MTV!
Я ненавижу йогурты, пейджеры,
Бритни, е-е-е!
А я наверно не состарюсь никогда!
Мне динозавром быть, поверьте, не судьба!
Я ненавижу бабок, я ненавижу дедок,
Я ненавижу старость во всем!
Я буду, словно Ленни, я буду, словно Оззи,
Я буду, словно Игги, всегда!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodząc na podwórko widzę setki pieniędzy
Którzy krzyczą, że jestem gównem
O tym, że nie będą mieli spokoju ode mnie
I niech sobie krzyczą, nie obchodzi mnie to!
Pewnie nigdy się nie zestarzeję!
Jestem dinozaurem, wierz mi, nie przeznaczenie!
Nienawidzę forsy, nienawidzę dziadków.,
Nienawidzę starości we wszystkim!
Będę jak Lenny, będę jak Ozzy.,
Zawsze będę jak Iggy!
A ja jestem starym dziadkiem, nienawidzę punków.,
Jestem weteranem wojennym.
Mój sąsiad nieformalny puka na perkusji
A jego dziewczyna jest pijana od roku.
Dzwoniłem do biura wojskowego.,
Niech te cyborgi będą przewożone szybko do stroybat!
Nienawidzę punków, nienawidzę ćpunów.,
Nienawidzę Pepsi i MTV!
Nienawidzę jogurtów, pagerów.,
Britney!
Pewnie nigdy się nie zestarzeję!
Jestem dinozaurem, wierz mi, nie przeznaczenie!
Nienawidzę forsy, nienawidzę dziadków.,
Nienawidzę starości we wszystkim!
Będę jak Lenny, będę jak Ozzy.,
Zawsze będę jak Iggy!