Kollektiv Turmstrasse — Addio Addio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addio Addio", wykonawca: Kollektiv Turmstrasse.
Tekst piosenki
What we are trying to, in all these discussions and talks here
Is to see if we cannot radically bring about a transformation of the mind
Not accept things as they are
But to understand it, to go into it, to examine it
Give your heart and your mind and everything that you have to find out a way of
living differently
But that depends on you and not somebody else
Because in this there is no teacher, no pupil
There’s no leader, there’s no guru
There’s no master, no savior
You yourself are the teacher and the pupil, you are the master
You are the guru, you are the leader
You are everything
And to understand, is to transform what is
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co staramy się osiągnąć, w tych wszystkich dyskusjach i rozmowach tutaj.
To sprawdzić, czy nie możemy radykalnie przeprowadzić transformacji umysłu
Nie akceptować rzeczy takimi jakimi są
Ale żeby to zrozumieć, wejść w to, zbadać to.
Daj swoje serce i umysł i wszystko, co musisz znaleźć sposób,
living differently
Ale to zależy od ciebie, a nie od kogoś innego.
Bo w tym nie ma nauczyciela ani ucznia.
Nie ma przywódcy, nie ma guru
Nie ma mistrza, nie ma Zbawiciela
Ty sam jesteś nauczycielem i uczniem, ty jesteś mistrzem
Jesteś guru, jesteś przywódcą.
Jesteś wszystkim
I zrozumieć, to zmienić to, co jest