Kolmas Nainen — Pois tilanteesta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pois tilanteesta", wykonawca: Kolmas Nainen.
Tekst piosenki
Mähän oon nähnyt ton ennenkin
Mut' silloin sisältä päin
Oon nähnyt ton aika läheltä
Mähän oon nähnyt ton ennenkin
Ton mitä just näin
En enää nähdä välitä
Mä kävelen pois, pois tilanteesta
Turhasta pois, tärkeempää päin
Mun reittihän vois' käydä toisinkin päin
Kuinka monta kertaa tielleni jäin
Mehän oltais just omiaan
Romanttiseen komediaan
Kilpaa juonen kanssa ontumaan
Kelpo joukkoa, tosiaan
Sekoilemaan, naurattamaan
Ei jatko-osaan milloinkaan
Mä kävelen pois, pois tilanteesta
Turhasta pois, tärkeempää päin
Muin reittihän vois' käydä toisinkin päin
Kuina monta kertaa tielleni jäin
Kuinka monta kertaa jäin
Oikeestaan oon hyvilläni, kun mä huomaan sen
Et' aivan kaikkeen enää kiinni jää ja juutu en
Mä kävelen pois
Pois tilanteesta
Mä kävelen pois…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem już wiele razy.
Ale potem od środka ...
Widziałem tonę z bliska.
Widziałem już wiele razy.
To, co właśnie widziałem,
Już mnie to nie obchodzi.
Odchodzę od tej sytuacji.,
Od jałowej, do ważniejszej,
Moja droga mogłaby być inna.
Ile razy stanąłem na mojej drodze,
Myślałem, że jesteśmy jego własnymi.
Komedia romantyczna
Wyścig z fabułą, aby
Utykać porządną kupę, naprawdę.
Żeby cię rozśmieszyć.,
Bez kontynuacji.
Odchodzę z tej sytuacji.,
Z bezużytecznej, do ważniejszych,
Inne sposoby mogą być inne.
Wiele razy stanąłem na drodze.
Ile razy zatrzymałem się,
Kiedy to zobaczyłem, czułem się dobrze.
Nie wciągasz się już we wszystko i nie utknąłeś.
Odchodzę.
Z dala od sytuacji.
Odchodzę...