KolPa — Nasıl Öğrendin Unutmayı tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nasıl Öğrendin Unutmayı", wykonawca: KolPa.

Tekst piosenki

Paroles de la chanson Nasıl Öğrendin Unutmayı:
Kuru sıkıymış anladım bizim tüm hikayemiz
Öldürmedi bu mudur en kuvvetli darben
Bu sefer acıtmadı özenle seçip söylediğin sözler
Hayır dedim şimdi değil
Hiçbir sözü eskitmeden ağlamak gerek bazen
Hani durup dururken, hani hiç bir sebep yokken
Aşkların ismi vardır sayıklanır elbet unutulur
Ama hayır dedim şimdi değil
Ama hayır dedim şimdi değil
Yalnızlığı demledim hep avuçlarımda
Ne gelir ki elimden kimse tutmadıkça
Söyle sen nasıl öğrendin unutmayın
Birikti her acı içimde kendime yer kalmadı (x2)
Kuru sıkıymış anladım bizim tüm hikayemiz
Öldürmedi bu mudur en kuvvetli darben
Bu sefer acıtmadı özenle seçip söylediğin sözler
Hayır dedim şimdi değil
Hiçbir sözü eskitmeden ağlamak gerek bazen
Hani durup dururken, hani hiç bir sebep yokken
Aşkların ismi vardır sayıklanır elbet unutulur
Ama hayır dedim şimdi değil
Ama hayır dedim şimdi değil
Yalnızlığı demledim hep avuçlarımda
Ne gelir ki elimden kimse tutmadıkça
Söyle sen nasıl öğrendin unutmayın
Birikti her acı içimde kendime yer kalmadı (x2)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak hasło de la chanson nauczyło się zapominać:
Suche gęste zdałem sobie sprawę, że cała nasza historia
Nie zabił cię, to twój największy cios?
Tym razem to nie boli słowa, które starannie wybrać i powiedzieć
Nie, powiedziałem nie teraz.
Czasami trzeba płakać, nie wymazując żadnych słów
Wiesz, znikąd, bez powodu, wiesz, kiedy cię nie ma
Miłość ma imię, delirium jest oczywiście zapomniane
Ale nie powiedziałem "nie".
Ale nie powiedziałem "nie".
Zawsze robiłem samotność na dłoniach.
Co się dzieje, jeśli nikt nie trzyma mnie za rękę
Powiedz mi, jak się dowiedziałeś pamiętaj
Każdy ból, który się nagromadził, nie pozostawił we mnie miejsca dla siebie (x2)
Suche gęste zdałem sobie sprawę, że cała nasza historia
Nie zabił cię, to twój największy cios?
Tym razem to nie boli słowa, które starannie wybrać i powiedzieć
Nie, powiedziałem nie teraz.
Czasami trzeba płakać, nie wymazując żadnych słów
Wiesz, znikąd, bez powodu, wiesz, kiedy cię nie ma
Miłość ma imię, delirium jest oczywiście zapomniane
Ale nie powiedziałem "nie".
Ale nie powiedziałem "nie".
Zawsze robiłem samotność na dłoniach.
Co się dzieje, jeśli nikt nie trzyma mnie za rękę
Powiedz mi, jak się dowiedziałeś pamiętaj
Każdy ból, który się nagromadził, nie pozostawił we mnie miejsca dla siebie (x2)